Results for substanties translation from Dutch to Spanish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Dutch

Spanish

Info

Dutch

substanties

Spanish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Dutch

Spanish

Info

Dutch

antiketogene substanties

Spanish

sustancias anticetógenas

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

actieve substanties:

Spanish

principios activos:

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Dutch

registratie van substanties

Spanish

grabación de sustancias

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

ge andere substanties:

Spanish

otras substancias

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Dutch

farmacologisch werkzame substanties

Spanish

sustancias farmacológicamente activas

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Dutch

actieve substanties per pipet:

Spanish

principios activos:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Dutch

2.1. eiwitachtige substanties waarbij

Spanish

2.1) sustancias proteicas:

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

oorlogshandelingen met branden, vuurzeeën en hete substanties

Spanish

[x]operaciones de guerra con fuego y sustancias incendiarias y calientes

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Dutch

toxisch gevolg door het eten van schadelijke substanties

Spanish

comida nociva - efecto tóxico

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Dutch

de verpakkingen mogen geen vreemde substanties bevatten.

Spanish

los envases deberán estar desprovistos de materias extrañas.

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

in de verpakkingseenheid mogen geen vreemde substanties voorkomen .

Spanish

los envases deberan estar exentos de cuerpos extranos .

Last Update: 2014-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

vergiftiging door andere gespecificeerde middelen en medicinale substanties

Spanish

intoxicación por otros fármacos y sustancias medicamentosas especificadas

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Dutch

wijten aan het gebruik van deze substanties tijdens productie.

Spanish

estas sustancias durante la producción.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Dutch

synergetisch effect van giftige/toxische stoffen/substanties

Spanish

efectos inhibitorios de sustancias tóxicas

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

toxisch gevolg door het eten van andere gespecificeerde schadelijke substanties

Spanish

[x]efecto tóxico de otras sustancias ingeridas especificadas nocivas

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Dutch

vergiftiging door andere en niet-gespecificeerde middelen en medicinale substanties

Spanish

intoxicación por otras drogas y medicamentos

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Dutch

toxisch gevolg van andere gespecificeerde substanties, hoofdzakelijk niet-geneesmiddelen

Spanish

efecto tóxico de otras sustancias especificadas, de origen fundamentalmente no medicamentoso

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Dutch

bekleed of gelamineerd met koolstof, grafiet, metalen of magnetische substanties.

Spanish

estar revestidos o laminados con carbono, grafito, metales o sustancias magnéticas.

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

andere toxische gevolgen van andere substanties, in hoofdzaak niet-medicinale bron

Spanish

efecto tóxico de otras sustancias de origen fundamentalmente no medicamentoso

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Dutch

allergische reacties veroorzaakt door deze substanties kunnen in sommige gevallen ernstig zijn:

Spanish

las reacciones alérgicas a estas sustancias ocasionalmente pueden ser serias:

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,747,772,995 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK