From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
because of the scale of the disaster
بسبب حجم الكارثة
Last Update: 2010-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
- the scale of the disaster
...التقديرات عن الكارثة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
the scale of the map.
-مقياس الرسم على الخريطة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
the scale of the effort
حجم الجهد
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:
it performed its duties well, producing a series of reports that made clear the scale of the impending global humanitarian disaster.
وقد قامت بواجباتها على ما يرام، وأصدرت عدة تقارير توضح نطاق الكارثة اﻹنسانية العالمية الوشيكة.
greenfield activities are preferred because of the financial position and the scale of overseas operations of smes, which are relatively smaller.
وهي تفضِّل أنشطة الاستثمار التأسيسي وذلك بالنظر إلى كون وضعها المالي ونطاق عملياتها في الخارج أصغر نسبياً.
nonetheless, because of the scale of the tasks, implementation of this approach is at various stages and some fundamental deficiencies have not yet been fully resolved.
غير أنه نظرا لحجم هذه المهام، يمر تنفيذ هذا النهج بمراحل مختلفة ولم تعالج بعد بالكامل بعض العيوب الجوهرية.