Results for dough on the wold translation from English to Arabic

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Arabic

Info

English

dough on the wold

Arabic

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

English

on the

Arabic

على

Last Update: 2020-09-23
Usage Frequency: 7
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

on the...

Arabic

أسف...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

on the [

Arabic

إنه في يوم [

Last Update: 2020-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

"on the...

Arabic

علي..

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

on the loo

Arabic

في المرحاض

Last Update: 2022-11-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

- have you got the dough on you?

Arabic

-هل أحضرت المال؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

- on the dough.

Arabic

-على العجين

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

have you any dough on you? - loads.

Arabic

هل عندك أنت أيّ عجينة عليك؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

yeah, with her dough, she's a little short on the caviar.

Arabic

أجل، بكل مالها هذا لا تستطيع شراء الكافيار

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

so who's he dropping that kind of dough on?

Arabic

-إذن على مَن أنفق تلك الأموال؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

you remember when i spent all that dough on the weekend retreat with jules?

Arabic

أتذكر عندما إستعملت كل تلك الأموال في العطلة التي قضيتها مع (جولـز)؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

i'm putting up all the dough on a real long shot.

Arabic

أنا لا أعتقد ذلك. أنا سوف أضع أموالى فى مغامرة كبيرة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

he comes into his dough on his twenty-first birthday.

Arabic

سيحصل على نصيبه من الثروة في عيد ميلاده الـ21

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

without a sponsor, easy to burn through all your dough just trying to survive on the circuit.

Arabic

ومندونراعيّ، منالسهلأن يتبخّرسريعاً. في محاولة النجاة على الحلبة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

ask him if he was gonna spend the dough on oysters or blondes.

Arabic

واسأله ان كان سيصرف مدخراته على الجواهر ام الشقراوات .

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

i can turn on the oven and cut up a log of dough.

Arabic

يمكننى إشعال الفرن وفرد العجين

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

i'm gonna give you a receipt on the dough here.

Arabic

سأعطيك إيصالا بالمال.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

fifty-fifty on the dough? or maybe i should get more since i did the deed.

Arabic

هل نتقاسم المبلغ أم يجب أن آخذ أكثر قليلاّّ لأنني فعلت الأصعب ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

doughs on the ground, doughs on the ground. keep an eye out.

Arabic

جنود على الأرض, جنود على الارض انتبه

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

all right, so the stores-- they brought in a decent amount of dough, but nothing compared to the actual revenue that was on the books.

Arabic

...حسناً ، إذاً المحلات جلبوا مبلغاً مرضياً من الأموال لكن لاشئ مقارنةٌ بالدخلِ الحقيقي

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

Get a better translation with
7,750,006,762 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK