Trying to learn how to translate from the human translation examples.
jewish roman
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
roman
رومان
Last Update: 2020-06-05 Usage Frequency: 34 Quality: Reference: Drkhateeb
roman.
جون.
Last Update: 2016-10-27 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Drkhateeb
roman!
رومانُ
- roman.
-الرومانية.
- roman!
- رومان ! - تايسون !
Last Update: 2016-10-27 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Drkhateeb
our jewish nation... under roman rule.
أمتنا اليهودية... ... تحتالقاعدةالرومانية.
i'm not jewish, i'm a roman.
لُست يهودياً, أنا روماني
Last Update: 2017-10-12 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: Drkhateeb
roman. roman!
رومان , رومان , رو..
you've extinguished a small jewish flame by smothering it with a roman oil.
لقد انطفأت لهب اليهودية الصغيرة بواسطة خنق ذلك مع النفط الروماني.
the siege of jerusalem in 70 ad was the decisive event of the first jewish–roman war.
حصار القدس سنة 70 ميلادية حدث هام في الحرب الرومانية اليهودية الأولى.
Last Update: 2016-03-03 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Drkhateeb
it was targeted by jewish forces during their rebellion against roman rule in 66 and was partially destroyed.
وكانت المدينة مستهدفة من قبل اليهود خلال تمردهم ضد الحكم الروماني في 66 وقد دمرت جزئيا.
jesus, the wandering jewish teacher, crucified by the romans.
المسيح، المعلم اليهودي المتجوّل، الذي صُلب من قبل الرومان
enthroned by the roman emperor against the will of the jewish people.
تنصيبه من قبل الامبراطور الروماني ... ضد إرادة الشعب اليهودي.
the restoration of a jewish king, who gives romans the order they demand.
استعادة ملك اليهود، الذي يعطي الرومان النظام يطلبون.
under the terms of the roman occupancy we're entitled to be crucified in a purely jewish area.
بموجب قوانين الأحتلال الروماني يحق لنا أن نصلب في منطقة يهوديه بحته
romans!
Last Update: 2016-11-11 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: Drkhateeb
