Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
attivazione account
账户激活
Last Update: 2008-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:
attivazione account riuscita.
成功激活账户
Last Update: 2008-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:
la tua chiave di attivazione:
你的激活码：
Last Update: 2008-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:
si, la mia chiave di attivazione o password :
是的，我的激活码或密码为：
Last Update: 2008-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:
copia, salva o stampa il tuo codice di attivazione.
复制、保存或打印激活码。
Last Update: 2008-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:
hai effettuato l'accesso utilizzanto il tuo codice di attivazione.
你已经使用激活码登陆。
Last Update: 2008-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:
compila il form sottostante per ricevere un codice di attivazione gratuito di memopal
填写下列表格，获取免费的memopal激活码
Last Update: 2008-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ora puoi attivare memopal con la chiave di attivazione visualizzata in questa pagina.
现在，你可以通过本页显示的激活码激活memopal。
Last Update: 2012-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
basta solamente riportare il codice di attivazione oppure i dati di autentificazione al momento del setup nei successivi computer
在其后的各台电脑上进行安装的时候，只需提供激活码或认证数据
Last Update: 2008-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:
basta solamente riportare il codice di attivazione oppure i dati di autentificazione al momento del setup nei successivi computer.
在其后的各台电脑上进行安装的时候，只需提供激活码或认证数据即可。
Last Update: 2008-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:
puoi acquistare i codici di attivazione per lo spazio aggiuntivo da associare all'account che desideri ampliare o ad un nuovo account.
你可以购买附加空间的激活码，并可以用于扩充选定账户或用于新建账户。
Last Update: 2008-04-28
Usage Frequency: 1
Quality: