Results for even if i do not col... translation from English to Chinese (Simplified)

if i do not the works of my father, believe me not.
我 若 不 行 我 父 的 事 、 你 們 就 不 必 信 我

if i do not enter hell, who will enter hell
我不入地狱谁入地狱

so anyway, even if i do not understand science entirely, for my design i essentially refer to it.
不管怎样，即使我并非完全了解科学 但是在我的设计中，我基本上参考了科学原理

i love the way that people will ask me, "how big will my photo be?"
我特别高兴人们问我， “我的照片会有大？”

i feared for my life if i do not have sex with them.
我担心不和他们性交就会丧命。

mr. benedictis (italy): yes, even if i must say that i do not have the document with me, i will try.
贝内迪克特斯先生(意大利)：好的，即使我必须说，我现在没有带这份文件，但我会试着说明一下。

i do not want someone to tell me -- even if it is true --
我不想有人告诉我 -- -- 尽管这是真的 -- --

say: i do not ask you aught in return except that he who will, may take the way to his lord.
你說：「我對於完成這項使命，不向你們索取任何報酬，但望有志者能由此大道而達到其主宰。」

i love that i do not take things lightly.
我不会只是看得到事情的表面。

i do not think that we are doing our conference any service by carrying on in the way in which we are.
我不认为按我们目前的做法我们给裁谈会能有任何帮助。

he said that it relates, so if i do not just respond, it means that we are not interested.
他说这有关系，因此如果我不答复，就意味着我们不在乎。

i will be remiss if i do not mention the steadfast and resolute advocacy of ambassador johannes landman for a breakthrough in the cd.
如果不提到约翰内斯·兰德曼大使就是我的失职，是他顽强而坚定地倡议裁谈会取得突破。

i love the way that they see the world, because they're seeing the world for the first time.
我很欣赏他们眼中的世界， 在他们眼中的是一片崭新的世界。

i will be remiss if i do not compliment your able aides, especially mr. hussain ali, whose facilitation supported your presidency and helped the entire conference.
如果不对你的干练助手，尤其是侯赛因·阿里先生表示感谢，显然将是我的疏忽，他们对主席给予支持，对整个会议给予协助。

accordingly, if i do not hear views to the contrary, i would propose that, with the assent of the incoming presidency of italy, of course, only one plenary meeting be scheduled next week, namely, on thursday, 26 june 2003.
因此，如果我没有听错，我建议在即任主席意大利缺席的情况下，订于下周只举行一次全体会议，2003年6月26日星期四的会议。

and i do not think the hour will come, and even if i am returned to my lord i will most certainly find a returning place better than this.
我想复活时刻不会来临。即使我被召归主，我也能发现比这园圃更好的归宿。

if i play, for example, holding the stick -- where literally i do not let go of the stick -- you'll experience quite a lot of shock coming up through the arm.
举个例子，当我拿着鼓棒，事实上我没有松开它 你能通过手臂感受到强烈的震动

i do not think that we are in a position to take a decision at this moment, even if that is our desire.
我并不认为，我们能够现在作出一项决定，即便这是我们的愿望。

and i do not believe that the hour will ever come. even if i am returned to my lord, i shall surely find a better place than this."
我想复活时刻不会来临。即使我被召归主，我也能发现比这园圃更好的归宿。

and i do not think that the hour will ever set in. and even if i am returned to my lord i will surely find a resort better than this.’
我想复活时刻不会来临。即使我被召归主，我也能发现比这园圃更好的归宿。