Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
cc me on this email
me mettre en copie de cet e-mail
Last Update: 2015-06-29
Usage Frequency: 1
Quality:
save this email!
conservez ce courriel!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
note: this email does
note : ce courriel n’assurera pas
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- delete this email.
- supprimez ce mail.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
reply to this email
répondre à cet email
Last Update: 2023-07-18
Usage Frequency: 2
Quality:
i sent you this email.
je t'ai envoyé cet e-mail.
Last Update: 2020-01-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this email was sent to @
ce message a été envoyé à @
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
replying to this email.
répondant à cet email.
Last Update: 2010-09-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i am copying this email
je mets en copie de ce mail hugo
Last Update: 2020-06-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
view this email in your browser
afficher cet e-mail dans votre navigateur
Last Update: 2022-08-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
more information on this data is available in this email.
plus d'informations sur ces données sont disponibles dans un message de la liste debian-vote.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i hope this email finds you well
j'espère que ce courriel vous trouvera bien
Last Update: 2021-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i send you attached to this email.
je vous envoie attaché à cet email.
Last Update: 2020-01-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
print this email this did you know?
imprimer courriel le saviez-vous?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
please do not reply to this email.
veuillez ne pas répondre à cet e-mail./ s'il vous plait ne répondez pas à cet e-mail.
Last Update: 2023-07-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
print this email this hire a student!
imprimer courriel embauchez un étudiant ou une étudiante!
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if interested please respond to this email
si vous êtes intéressé, veuillez répondre à cet e-mail
Last Update: 2023-07-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you cannot view this email, click here
si vous ne parvenez pas à lire ce message, vous pouvez consulter la version en ligne
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
your reply is only relevant to the four people mentioned in this email
votre réponse ne concerne que les quatre personnes mentionnées dans cet e-mail
Last Update: 2010-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
print this email this facts sheets and resources
imprimer courriel feuillets d'information et ressources
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: