検索ワード: cc'd in this email (英語 - フランス語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

フランス語

情報

英語

cc me on this email

フランス語

me mettre en copie de cet e-mail

最終更新: 2015-06-29
使用頻度: 1
品質:

英語

save this email!

フランス語

conservez ce courriel!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

note: this email does

フランス語

note : ce courriel n’assurera pas

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

- delete this email.

フランス語

- supprimez ce mail.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

reply to this email

フランス語

répondre à cet email

最終更新: 2023-07-18
使用頻度: 2
品質:

英語

i sent you this email.

フランス語

je t'ai envoyé cet e-mail.

最終更新: 2020-01-14
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

this email was sent to @

フランス語

ce message a été envoyé à @

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

replying to this email.

フランス語

répondant à cet email.

最終更新: 2010-09-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

i am copying this email

フランス語

je mets en copie de ce mail hugo

最終更新: 2020-06-16
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

view this email in your browser

フランス語

afficher cet e-mail dans votre navigateur

最終更新: 2022-08-30
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

more information on this data is available in this email.

フランス語

plus d'informations sur ces données sont disponibles dans un message de la liste debian-vote.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i hope this email finds you well

フランス語

j'espère que ce courriel vous trouvera bien

最終更新: 2021-09-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i hope this email finds you well.

フランス語

j'espère que cet e-mail vous trouve bien./j'espère que ce courriel vous trouvera bien.

最終更新: 2025-08-04
使用頻度: 3
品質:

参照: 匿名

英語

print this email this did you know?

フランス語

imprimer courriel le saviez-vous?

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

- do not click on any links included in this email.

フランス語

- ne cliquez sur aucun des liens de ce mail.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

print this email this hire a student!

フランス語

imprimer courriel embauchez un étudiant ou une étudiante!

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

if you have trouble viewing this email, .

フランス語

si vous ne parvenez pas à afficher cet e-mail, .

最終更新: 2014-12-17
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

your reply is only relevant to the four people mentioned in this email

フランス語

votre réponse ne concerne que les quatre personnes mentionnées dans cet e-mail

最終更新: 2010-04-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

you must click the link in this email to complete the creation of your account.

フランス語

vous devrez cliquer sur le lien contenu dans cet email pour parachever la création de votre compte.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

in this email you find a link, which shows you the correct payment procedure.

フランス語

dans ce courriel, vous trouverez un lien qui vous d?crira la proc?dure de paiement ? suivre.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
8,947,490,040 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK