Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
on this
les
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
on this.
dessus.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
on this …
le … lire la suite
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
on this date
en cette date
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
on this we ...
on this we ...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
on this day:
ce jour & #160;:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
on this order
dans cet ordre
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
on this point,
sur ce point, m. devisch reste
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
on this computer:
sur cet ordinateur :
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
a lot to chew on…
beaucoup d'ÉlÉments À mÉditer...
Last Update: 2023-07-21
Usage Frequency: 1
Quality:
babies will chew on almost anything.
les bébés mordent dans à peu près n'importe quoi.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
do not swallow or chew on the tablet.
n’avalez pas ou ne mâchez pas le comprimé.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
, which causes the dog to chew on the rawhide
, ce qui l'incite à mâcher la peau brute
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
do not allow children to suck or chew on any jewellery.
interdisez à vos enfants de sucer ou de mâcher les bijoux.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 2
Quality:
he would not kill the animals but would just chew on them.
elle ne souhaitait pas tuer la bête, mais elle mordait.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
• chew on a toothpick, chew gum or munch fresh veggies.
• utilisez un cure-dents, mâchez de la gomme ou grignotez des légumes;
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
so let’s chew on that news, and calm down about the other.
donc, réjouissons-nous de cette nouvelle et calmons-nous à propos de la rumeur.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
beavers ( castor canadensis ) constantly chew on wood because: a.
le castor (castor canadensis) gruge continuellement du bois parce que : a.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
i am including a few scriptures for you to chew on. i admit this is strong spiritual meat and not for the weak in faith.
j’inclus quelques extraits des ecritures saintes pour vous à mâcher. j’admets que ceci est de la forte viande spirituelle et pas pour ceux avec une foi faible.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
burying the line increases its life span as animals are not able to trample or chew on it.
enfouir les canalisations permet d'en accroître la durée de vie utile, car les animaux ne peuvent les piétiner ou les mâcher.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality: