Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
do not watch tv.
ne regardez pas la télévision.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
do not watch tv (%)
ne regardent pas la télévision (%)
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 2
Quality:
i must not watch tv
je ne dois pas
Last Update: 2015-05-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do not watch them.
ne les regardez pas.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i do not know how much
je ne sais pas combien
Last Update: 2020-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i do not have much time.
je n'ai pas beaucoup de temps.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
let's not watch tv.
ne regardons pas la télévision.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pierre do not watch manuel eat me tv
pierre regardent pas manuel la eat me télé
Last Update: 2018-07-20
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
i do not have much time left-
il ne me reste que peu de temps...
Last Update: 2014-08-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don't watch too much tv.
ne regarde pas trop la télé !
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i do not speak much english
you are very beutifull baby
Last Update: 2020-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he does not watch tv at all.
il ne regarde pas du tout la télé.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
therefore, i do not so much about
par conséquent, je ne suis pas tellement au sujet
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
they did not watch out
vous n' insupportiez pas
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we will not watch them die.
mais ils refusent.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how much tv do you watch?
combien de temps regardes-tu la télévision ?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he/she/it did not watch
il/elle astreindra
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do not watch emule. it doesn't like it.
• ne regardez pas sans cesse emule. elle n'aime pas trop cela. (ndt : ceci est humoristique).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
did you watch much of the olympics?
did you watch much of the olympics?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do not watch their lies on television or in the newspapers.
ne regardez plus leurs mensonges à la télévision et dans les journaux.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: