Results for lev ari tree biblical code translation from English to French

on march 27, 21:00, erez lev ari, the jam, acre
farhadi le 23 mars, 20:00, 12 ans d'esclavage, de

for instance, lev ari found that women, in general, were somewhat less determined than men to return to israel.
lev ari conclut en effet que les femmes, de façon générale, apparaissent quelque peu moins résolues de retourner en israël.

lev ari noted that it is important to encourage women to return to israel as women are the key socializing agent with respect to absorption in the country of origin.
lev ari explique qu'il est capital d'inciter les femmes à retourner en israël à cause de leur rôle pivot comme agentes de socialisation et, partant, de réintégration dans le pays d'origine.

and, time is of the essence, for as more time passes, lev ari found, the chances of re-migration declined.
le temps faisant son oeuvre, soutient lev ari, les risques de remigration diminuent à mesure que les années passent.

clayton questioned lev ari further, asking her why she is so concerned with studying the behaviour of these "elite" women.
clayton demande encore à lev ari pourquoi elle s'acharne à étudier le comportement de ces femmes qui forment une « élite ».

israeli migrants in the united states and return migrants back in israel compared dr. lilach lev ari, oranim, academic college of education and bar ilan university, israel will they return?
sexe, migration et remigration : comparaison des populations israÉliennes migrantes restÉes aux États-unis et de celles qui sont retournÉes en israËl lilach lev ari, oranim, academic college of education and bar ilan university, israël retourner?

although lev ari's research takes migration studies to the next level, from migration to re-migration, it nevertheless dovetailed with the work of others in that it stressed how gender was a critical consideration, and the fact that emigrants were not a homogenous group.
même si lev ari pousse la recherche dans le domaine de la migration un cran plus loin, c'est-à-dire de la migration à la remigration, elle n'en rejoint pas moins d'autres spécialistes dont les travaux ont également fait ressortir l'importance du sexe et le caractère hétérogène des populations émigrantes.