Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i want to register for this course.
je veux m'inscrire pour ce cours.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i would register in this course
je voudrais m’inscrire à ce cours
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a lot for this course
la classe sympa
Last Update: 2021-09-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
register me
je m'inscris
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this course...
cette licence...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
total time for this course:
durée totale de ce cours:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
to register for this course e-mail the course administrator.
emplacement - le cours sur le ap se tiendra au centre d'instruction de gestion du matériel, bloc 2700, centre asticou, 241 boul.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
overall satisfaction for this course
de satisfaction globale de ce cours
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fee for this course, $25.00.
janna meneghello renseignements sur la publicité :
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
minimum requirements for this course:
minimums requis pour ce cours:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
about this course
a propos de ce cours
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the fee for this course is eur750.
les frais d'inscription s'élèvent à 750eur.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
forgive me for this!
veuillez m'en excuser !
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
2. this course is:
2. cette matière est:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
there is no charge for this course.
cette séance de formation est offerte sans frais.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
were you adequately prepared for this course?
Étiez-vous bien préparé pour ce cours?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the mite course id for this course is tbd.
le code de cours iiem adjugé à l’achèvement du cours est à être déterminer.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
all participants selected for this course must be:
tous les participants sélectionnés pour prendre part à ce séminaire devront :
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the reference manuals for this course are: 1.
les manuels de référence du cours sont les suivants: 1.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at present no enrolments have been made for this course.
a l'heure actuelle, aucune inscription n'a encore été enregistrée pour ce cours.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: