Results for closeness of border adaptation translation from English to Greek

general of border
ΑΡΧΗΓΟΣ ΣΥΝΟΡΩΝconstellation name (optional)

size of border (px):
Μέγεθος περιγράμματος (px):

abolition of border controls
κατάργηση των ελέγχων στα σύνορα

simplification of border formalities;
απλούστευση των συνοριακών διατυπώσεων·

closeness of association with regime.
Στενή σχέση με το καθεστώς.

european corps of border guards
Ευρωπαϊκό Σώμα φύλαξης των συνόρων

5- prevention of closeness of landscapes
5- Πρόληψη της εγγύτητας τοπίου

improvement of border crossings (3.);
απλούστευση της διέλευσης των συνόρων (3.)

(c) training of border guards;
), γ) εκ p i αί δε υσ η φρουρών,

the nature and closeness of contacts with industry,
τη μορφή και το βαθμό της σχέσης με το χώρο της εργασίας,

freedom to travel, practical application of the principle of the elimination of border controls, adaptation of secondary legislation.
Δικαίωμα πραγματοποίησης ταξιδιών, συγκεκριμένη εφαρμογή της αρχής όσον αφορά την κατάργηση των ελέγχων, προσαρμογή του παράγωγου κοινοτικού δικαίου.

that closeness of the eu can only do pristina, and the region, good.
Η εγγύτητα της ΕΕ μπορεί να έχει μόνο θετική επίδραση στην Πρίστινα και ολόκληρη την περιοχή.

- the closeness of an observed value of a quantity to the true value.
- Η εγγύτητα μιας παρατηρούμενης τιμής μιας ποσότητας προς την πραγματική τιμή.

accuracy the closeness of agreement between test method results and accepted reference values.
Ορθότητα η εγγύτητα της συμφωνίας μεταξύ των αποτελεσμάτων της μεθόδου δοκιμών και των αποδεκτών τιμών αναφοράς.

integrated projects will also be used, for example, to promote cross border adaptation strategies in areas prone to flooding.
Θα χρησιμοποιηθούν επίσης ολοκληρωμένα σχέδια, παραδείγματος χάρη, για να ενισχυθούν οι στρατηγικές προσαρμογής και από τις δύο πλευρές των συνόρων σε περιοχές που κινδυνεύουν περισσότερο από πλημμύρες.

we pointed out the closeness of cinema and television from the point of view of software production.
Επισημάναμε την προσέγγιση κινηματογράφου και τηλεόρασης όσον αφορά την παραγω­γή λογισμικού.

crossing of borders
διέλευση από τα εξωτερικά σύνορα

‘accuracy’ shall refer to the closeness of estimates to the unknown true values;
η «ακρίβεια»: παραπέμπει στη στενή αντιστοιχία των εκτιμήσεων προς τις άγνωστες πραγματικές αξίες,

it is quite frequently mentioned that insurance by its very nature requires some geographical closeness of the insurer to the customer.
Αναφέρθηκε συχνά ότι οι ασφάλειες από τη φύση τους απαιτούν μία σχετική γεωγραφική εγγύτητα μεταξύ του ασφαλιστή και του πελάτη.

the council takes a positive view of the quality and the closeness of relations established by the community in the economic sphere.
Το Συμβούλιο κρίνει θετικά την ποιότητα και την πυκνότητα των σχέσεων που έχει συνάψει η Κοινότητα στον οικονομικό τομέα.