Results for glycemic status translation from English to Greek

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Greek

Info

English

glycemic status

Greek

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Greek

Info

English

status

Greek

Καθεστώς

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 16
Quality:

English

status.

Greek

η κατάσταση.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:

English

status:

Greek

& Κατάσταση: @ info: tooltip

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

data indicated that insulin glulisine administered 2 minutes before the meal gives similar postprandial glycemic control compared to

Greek

Τα δεδομένα έδειξαν ότι η ινσουλίνη glulisine, χορηγούμενη 2 λεπτά πριν από το γεύμα παρέχει παρόμοια μεταγευματική γλυκαιμική ρύθμιση σε σύγκριση με την ανθρώπινη ινσουλίνη βραχείας δράσης, χορηγούμενη 30 λεπτά πριν από το γεύμα.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

6 administered 2 minutes before the meal gives similar postprandial glycemic control compared to regular human insulin given 30 minutes before the meal.

Greek

Τα δεδομένα έδειξαν ότι η ινσουλίνη glulisine, χορηγούμενη 2 λεπτά πριν από το γεύμα παρέχει παρόμοια μεταγευματική γλυκαιμική ρύθμιση σε σύγκριση με την ανθρώπινη ινσουλίνη βραχείας δράσης, χορηγούμενη 30 λεπτά πριν από το γεύμα.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 3
Quality:

English

therefore, 1,5-ag assays should not be used for assessment of glycemic control in patients on canagliflozin.

Greek

Επομένως, οι δοκιμασίες 1,5-ag δεν πρέπει να χρησιμοποιούνται για την αξιολόγηση του γλυκαιμικού ελέγχου σε ασθενείς που λαμβάνουν καναγλιφλοζίνη.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

English

data indicated that insulin glulisine administered 2 minutes before the meal gives similar postprandial glycemic control compared to regular human insulin given 30 minutes before the meal.

Greek

Τα δεδομένα έδειξαν ότι η ινσουλίνη glulisine, χορηγούμενη 2 λεπτά πριν από το γεύμα παρέχει παρόμοια μεταγευματική γλυκαιμική ρύθμιση σε σύγκριση με την ανθρώπινη ινσουλίνη βραχείας δράσης, χορηγούμενη 30 λεπτά πριν από το γεύμα.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 5
Quality:

English

treatment of type 2 diabetes mellitus in adults, particularly in overweight patients, when dietary management and exercise alone does not result in adequate glycemic control.

Greek

ηρετόνχυσ ετενάκ ιακ ήνεθσα νοτ ετσώρε ηνΕ ατητόιρητσαρδ ήκι ιακυλγρεπυ ήνεγοδνε.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

insulin glulisine administered 15 minutes after starting the meal gives similar glycemic control as regular human insulin given 2 minutes before the meal (see figure 1).

Greek

Όταν η ινσουλίνη glulisine χορηγείται 15 λεπτά μετά την έναρξη του γεύματος παρέχει παρόμοια γλυκαιμική ρύθμιση με την ανθρώπινη ινσουλίνη βραχείας δράσης, χορηγούμενη 2 λεπτά πριν από το γεύμα (βλ. σχήμα 1).

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 7
Quality:

English

increases in urinary glucose excretion with canagliflozin can falsely lower 1,5-anhydroglucitol (1,5-ag) levels and make measurements of 1,5-ag unreliable in assessing glycemic control.

Greek

Αυξήσεις στην απέκκριση της γλυκόζης στα ούρα με την καναγλιφλοζίνη μπορεί να μειώσουν ψευδώς τα επίπεδα της 1,5-ανυδρογλυκιτόλης (1,5-ag) και να κάνουν τις τιμές της 1,5-ag μη αξιόπιστες για την εκτίμηση του γλυκαιμικού ελέγχου.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,750,032,665 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK