Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dimethyl dicarbonate
dimetil-dikarbonát
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 5
Quality:
e 242 dimethyl dicarbonate
e 242 dimetil-dikarbonát
Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
di-tert-butyl dicarbonate
di-terc-butil dikarbonát
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 5
Quality:
chemical name dimethyl dicarbonate
dimetil-pirokarbonát
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
diallyl 2,2’-oxydiethyl dicarbonate
diallil-2,2’-oxidietildikarbonát
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
dimethyl dicarbonate; pyrocarbonic acid dimethyl ester
dimetil-dikarbonát; pirokarbonsav-dimetil-észter
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
dimethyl dicarbonate (e 242) is used for cold sterilisation beverages.
a dimetil-dikarbonátot (e 242) hideg-steril technológiával gyártott italokhoz használják.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
di-tert-butyl dicarbonate (cas rn 24424-99-5)
di-terc-butil-dikarbonát (cas rn 24424-99-5)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
diallyl 2,2′-oxydiethyl dicarbonate (cas rn 142-22-3)
diallil-2-2′-oxidietil-dikarbonát (cas rn 142-22-3)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
reaction initiator, consisting of diisopropyl peroxydicarbonate, in the form of a solution in diallyl 2,2′-oxydiethyl dicarbonate
reakcióindító, amely diizopropil-peroxikarbonátot tartalmaz diallil-2-2′-oxidietil-dikarbonát oldat formájában
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
dimethyl dicarbonate (e 242) was last evaluated by the scientific committee on food in 2001 [3].
a dimetil-dikarbonátot (e 242) utoljára az élelmiszerügyi tudományos bizottság értékelte 2011-ben [3].
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
ex29209010 | 50 | di-tert-butyl dicarbonate | 0 | 1.1.2006 to 31.12.2008 |
ex29209010 | 50 | di-tert-butyylidikarbonaatti | 0 | 1.1.2006- 31.12.2008 |
Last Update: 2010-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ex29209010 | 20 | diallyl 2,2'-oxydiethyl dicarbonate | 0 | 1.1.2006 to 31.12.2008 |
ex29209010 | 20 | diallyyli-2,2'-oksidietyylidikarbonaatti | 0 | 1.1.2006- 31.12.2008 |
Last Update: 2010-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:
==references====external links==*dimethyl dicarbonate at epa srs*dimethyl dicarbonate technical data at fao*dimethyl dicarbonate and microbiological stability
==külső források==*dimethyl dicarbonate at epa srs*dimethyl dicarbonate technical data at panreac*dimethyl dicarbonate technical data at fao*dimethyl dicarbonate and microbiological stability*[http://www.food-info.net/hu/e/e242.htm]
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
prepared resin, based on diallyl 2,2’-oxydiethyl dicarbonate and oligomers thereof, containing by weight 73 % or more of diallyl 2,2’-oxydiethyl dicarbonate
elkészített gyanta, amely diallil-2,2’-oxidietil dikarbonáton és annak oligomerjein alapul és amely legalább 73 tömegszázalék 2,2’-oxidietil dikarbonátot tartalmaz
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality: