From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
keep it up!
járd csak, járd!
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
keep it
megtartás
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
give it up.
add fel!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
keep it up, commissioner.
csak így tovább, biztos asszony!
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
leave it up
hagyjal mar bazd
Last Update: 2019-03-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
keep it safely.
tegye biztos helyre.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
let me look it up
hadd nézzem!
Last Update: 2022-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'll look it up
majd utánanézek! (kérdésre)
Last Update: 2022-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
better give it up."
mondd: nem lenne jobb az egészet hagyni a fenébe?
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"very well, keep it thus.
nos, akkor ne is igazítson rajta semmit.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"just look it up, then."
akkor nézze meg a vonatokat.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i will keep it short.
rövid leszek.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
was in it up to his neck
nyakig benne van vmiben (átv.: slamasztikában)
Last Update: 2022-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this is to keep it sterile.
ez a sterilitás megrzése érdekében fontos.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
i have given it up, nick.
feladtam, nick!
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hold it up to the light."
tartsa csak a fény felé!
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting