検索ワード: keep it up (英語 - ハンガリー語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ハンガリー語

情報

英語

keep it up!

ハンガリー語

járd csak, járd!

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

英語

keep it

ハンガリー語

megtartás

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

英語

give it up.

ハンガリー語

add fel!

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

英語

keep it up, commissioner.

ハンガリー語

csak így tovább, biztos asszony!

最終更新: 2012-02-28
使用頻度: 2
品質:

英語

leave it up

ハンガリー語

hagyjal mar bazd

最終更新: 2019-03-31
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

keep it safely.

ハンガリー語

tegye biztos helyre.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

so, live it up!

ハンガリー語

tegyétek emlékezetessé!

最終更新: 2016-11-04
使用頻度: 1
品質:

参照: Lofarkas

英語

“keep it simple.”

ハンガリー語

„csak egyszerűen.”

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Lofarkas

英語

let me look it up

ハンガリー語

hadd nézzem!

最終更新: 2022-03-16
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i'll look it up

ハンガリー語

majd utánanézek! (kérdésre)

最終更新: 2022-03-16
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

better give it up."

ハンガリー語

mondd: nem lenne jobb az egészet hagyni a fenébe?

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

"very well, keep it thus.

ハンガリー語

nos, akkor ne is igazítson rajta semmit.

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

"just look it up, then."

ハンガリー語

akkor nézze meg a vonatokat.

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

i will keep it short.

ハンガリー語

rövid leszek.

最終更新: 2012-02-28
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

英語

was in it up to his neck

ハンガリー語

nyakig benne van vmiben (átv.: slamasztikában)

最終更新: 2022-03-16
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

this is to keep it sterile.

ハンガリー語

ez a sterilitás megrzése érdekében fontos.

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

i have given it up, nick.

ハンガリー語

feladtam, nick!

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

hold it up to the light."

ハンガリー語

tartsa csak a fény felé!

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

we'll be living it up!

ハンガリー語

...hogy kirúgjunk a hámból!

最終更新: 2016-11-04
使用頻度: 1
品質:

参照: Lofarkas

英語

kiss (keep it simple, stupid)

ハンガリー語

kiss (tartsd egyszerűnek, korlátoltnak)

最終更新: 2017-03-16
使用頻度: 1
品質:

参照: Lofarkas

人による翻訳を得て
7,769,739,779 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK