Results for herbage translation from English to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Italian

Info

English

herbage

Italian

copertura erbosa

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

herbage seed

Italian

sementi da prato

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 10
Quality:

Reference: IATE

English

herbage packing

Italian

copertura d'erba

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

herbage legumes,

Italian

le leguminose erbacee,

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

English

and grapes and herbage

Italian

vitigni e foraggi,

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

herbage grass-seed production

Italian

produzione di sementi da erbaio

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

grass, herbage wood chip or bark chip are suitable for outdoor facilities.

Italian

l’erba, pezzi di legno di vegetazione erbacea o pezzi di corteccia sono invece adatti alle strutture in esterno.

Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

the country was quite level, with a coarse herbage and a soft peaty soil.

Italian

il paese era al tutto piano, coperto di un'erba grossolana e di un terreno torboso e soffice.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

and in it there were fountains of water and a great deal of herbage surrounding the water .

Italian

circa una mezza giornata di marcia e bagnata da sorgenti di acqua e una grande quantità di pascolo circondando l acqua.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

pasture land: land covered with grass or other herbage which may be grazed by farmed animals.

Italian

pascolo: terreno coltivato a erba o altre sementi da erbaio sul quale possono brucare animali di allevamento.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

their meagre herbage, and climb among their steep rocks, and to furnish fuel to the inhabitants of the plain.

Italian

le loro erbe magre ed ascensione fra le loro roccie ripide e fornire combustibile agli abitanti della pianura.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

in his high valley, which might be the vent of an old volcano, there is green herbage and a cluster of trees.

Italian

in sua alta valle, che potrebbe essere lo sfiato di vecchio vulcano, ci è erbe verdi e una serie di ingranaggi degli alberi.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

and the wild asses stand on the heights, they snuff up the wind like jackals; their eyes fail, because there is no herbage.

Italian

gli ònagri si fermano sui luoghi elevati e aspirano l'aria come sciacalli; i loro occhi languiscono, perché non si trovano erbaggi.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

6 and the wild asses stand on the heights, they snuff up the wind like jackals; their eyes fail, because there is no herbage.

Italian

6 e gli onagri si fermano sulle alture, aspirano l'aria come gli sciacalli; i loro occhi sono spenti, perché non c'è verdura.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

14:6and the wild asses stand on the heights, they snuff up the wind like jackals; their eyes fail, because there is no herbage.

Italian

14:6e gli onàgri si fermano sulle alture, aspirano l’aria come gli sciacalli; i loro occhi sono spenti, perché non c’è verdura.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,746,973,753 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK