Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
maximum number of server threads
numero massimo dei thread del server
Last Update: 2004-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:
number of servers:
numero di server:
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
time of server query.
ora della richiesta al server.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
licensing and pricing is by the number of server connections.
le licenze e i prezzi variano in base al numero di connessioni server.
Last Update: 2016-11-23
Usage Frequency: 2
Quality:
types of server installation
tipi di installazione server
Last Update: 2007-04-24
Usage Frequency: 5
Quality:
the number of server subtasks to use for processing ssl calls.
e' il numero di sotto-operazioni del server che devono essere impiegate per elaborare le chiamate ssl.
Last Update: 2007-12-24
Usage Frequency: 9
Quality:
maximum number of servers per cpu
numero massimo di server per cpu
Last Update: 2005-04-28
Usage Frequency: 2
Quality:
number of servers for this directory?
numero di server per questo indirizzario?
Last Update: 2005-04-28
Usage Frequency: 2
Quality:
the maximum number of server sessions in the server session pool used by the connection consumer
il numero massimo di sessioni server nel pool di sessioni server utilizzate dal consumer connessione.
Last Update: 2008-03-05
Usage Frequency: 6
Quality:
the maximum number of server sessions in the server session pool used by a connection consumer.
il numero massimo di sessioni server nel pool di sessioni server utilizzate dal consumer connessione.
Last Update: 2008-03-05
Usage Frequency: 6
Quality:
on z/os only, indicates the number of server subtasks to use for processing ssl calls.
solo su z/os indica il numero di sotto attività del server che devono essere utilizzate per elaborare le chiamate ssl.
Last Update: 2007-12-24
Usage Frequency: 3
Quality:
1831-555 the number of servers must be greater than 0.\n
1831-555 il numero di server deve essere maggiore di 0.\n
Last Update: 2005-04-28
Usage Frequency: 4
Quality:
list of servers
elenco dei server
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
types of servers
tipi di server
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
this value specifies the maximum number of servers that can be accessed concurrently from the client.
tale valore indica il numero massimo di server a cui il client è abilitato ad accedere.
Last Update: 2007-09-28
Usage Frequency: 2
Quality:
custom list of servers
elenco personalizzato di server
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
the number of send queues and receive queues depends on the number of servers in the group.
il numero di code di invio e ricezione dipende dal numero di server nel gruppo.
Last Update: 2007-05-11
Usage Frequency: 2
Quality: