Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
residence
luogo di residenza
Last Update: 2017-03-01
Usage Frequency: 15
Quality:
residence ()
residence ()
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
citizens from other countries with a current swiss residence "c" permit
cittadini di altri paesi, con una permesso di residenza "c" per la svizzera. questo permesso è l'ultimo passo prima di ottenere la cittadinanza a tutti gli effetti.
whenever community citizens took up residence in another member state, bilateral agreements applied.
ai cittadini comunitari che trasferivano la propria residenza in un altro stato membro si applicavano accordi bilaterali.
the main innovation of this proposal lies in the fact that after four years of uninterrupted residence citizens acquire a permanent right of residence in the host member state.
la grande novità introdotta dalla proposta è che, dopo quattro anni di residenza continuata, il cittadino acquisisce un diritto di soggiorno permanente nello stato membro ospite.