Results for this voucher entitles translation from English to Italian

this voucher is for
questo buono è per

will always present this voucher prenotazionerilasciato agency.
dovrà sempre presentare il voucher prenotazionerilasciato dall’agenzia.

type '%1' cannot be posted to this voucher.
il tipo '%1' non può essere registrato in questo giustificativo.

you will also receive this voucher in your e-mail.
questo buono si riceve anche via e-mail.

this voucher has already been settled in another journal.
questo giustificativo è già stato saldato in un altro riepilogo.

this voucher has been re-entered in another journal.
questo giustificativo è stato reinserito in un altro riepilogo.

you then present this voucher at the advanced ticket office.
questo voucher va presentato alla biglietteria per i biglietti prenotati.

this voucher, issued on , is valid for an amount of up to
il presente certificato, emesso il , è valido fino a concorrenza di

you can also come to our office and we will print this voucher out for you
potete venire anche al nostro ufficio e noi stampiamo il vostro voucher

our courier can deliver this voucher to your hotel together with train tickets
oppure il nostro corriere puo consegnarlo al vostro albergo insieme con i biglietti del treno

this voucher series may not be selected, as it is not set to run continuously.
impossibile selezionare questa serie giustificativi. la serie non è impostata per l'esecuzione continua.

you need to bring this voucher along with you on the day along with photographic identification.
quel giorno dovrai portare questo voucher con te insieme a un documento di identificazione con fotografia.

this voucher will be valid for 6 months and can be used against future travel with easyjet.
questo biglietto sarà valido per sei mesi e potrà essere usato in viaggi futuri con easyjet. (...)

this voucher series cannot be selected, since it is not set up to run with continuous numbers.
impossibile selezionare questa serie di giustificativi, in quanto non impostata per operare con numeri continui.

this voucher shop was implemented by incert.at, the specialist for selling and promoting all sorts of vouchers online.
la voucher-shop era creata da incert.at lo specialista di vendita on-line e della commercializzazione di buoni.

ensure to bring this voucher along with you on the night with some form of id e.g your passport or driving license etc.
assicurati di portarlo con te la serata dello spettacolo insieme a un documento di identificazione come passaporto o patente.

the voucher is the document of the reservation that we send to your e-mail. this voucher must be printed and delivered at the hotel.
il buono è il documento della prenotazione che inviamo al suo indirizzo e-mail. questo buono dovrà essere stampato e consegnato al momento dell'arrivo in hotel.

for use as an alternative, this voucher is valid for one of the trips offered by the responsible tourism travel dream of the world; viaggi del sogno
da usare in alternativa, questo buono è valido per uno dei viaggi di turismo responsabile offerti da i viaggi del sogno nel mondo; viaggi del sogno

exchange adjustment as on %2 of voucher %1 not possible, as exchange adjustment of this voucher already was made as on %3.
la rettifica cambio come su %2 del giustificativo %1 non è possibile, poiché la rettifica cambio di questo giustificativo è già stata effettuata come su %3.

an excess-baggage voucher entitles you to one additional piece of baggage, one small piece of special baggage or one item of sports equipment (max. weight 23 kg).
il voucher per il bagaglio in eccesso vi consente di portare con voi un ulteriore collo di bagaglio, un solo bagaglio speciale di piccole dimensioni o un articolo di attrezzatura sportiva (peso massimo 23 kg).