Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
what's he doing here?"
che cosa ci fa qui?"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
what he told me
eleggere per domicilio
Last Update: 2023-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and what he does.
e quello che fa.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
guess what he said?
indovinate cosa ha detto?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
carrà. what he does?
carrà. che cosa fa?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"a what?" he said.
"di', lagorio" domandò "a che ora parti domani?"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
that's what he's for
la croce che dio ha scelto per me
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"that's what he said."
«così ha detto.»
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
always do what he asks
fare sempre ciò che egli chiede
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he will do what he will.
farà quello che farà.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
here is what he wrote:
egli scrive:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hearing what he was doing
sentendo quanto faceva
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he practiced what he preached.
egli ha messo in pratica ciò che è andato predicando.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wachsberger wondered what he meant.
wachsberger si domandò che cosa volesse intendere.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what he's saying, sounds logical.
quello che dice suona logico.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: