Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
what do you think about?
avrai la possibilità di assaggiare cucine molto diverse tra loro: che ne pensi?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
what do you think about it ?
what do you think about it ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
... what do you think about that ?
...che ne pensi ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"what do you think about it?"
"tu che ne pensi?"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
what do you think about christianity?
cosa ne pensate del cristianesimo?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
what do you think about 'spell'?
what do you think about 'santi' nel viavai'?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
let us know what you think about it.
facci sapere cosa ne pensi!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
what do you think about this debate?
cosa pensa di questo dibattito?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
test it and tell me what you think about.
provate a farla e poi ditemi cosa ne pensate.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
leet me know what you think about it ok?
debug log: http://paste.kolibrios.org/show/334/
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
you must tell us what you think about vaccination.
lei deve dirci cosa pensa della vaccinazione.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
- i would like to know what you think about it...
- vorrei sapere che cosa ne pensa...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
you have not said what you think about 'more europe '.
non avete detto che cosa pensate in merito a" più europa".
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
we are not interested in hearing what you think about it.
non ci interessa conoscere la sua opinione in proposito.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
i would like to know what you think about this, commissioner.
vorrei sapere che ne pensa, signor commissario.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
think about what you really need.
pensa a cosa ti serve veramente.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
who knows...? tell us what you think about this on the forum.
chissà...? facci sapere le tue considerazioni sul forum.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and i don't care what you think about me - but just remember,
quello che non conviene
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tell us what you think about these and other trade-related issues.
esprimete le vostre opinioni su queste e altre questioni connesse agli scambi.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality: