Results for again we received translation from English to Malay

we received a reservation
memastikan rumah dalam keadan bersih

we received a warm welcome
kami mendapat sambutan yang hangat

we received from them a solemn pledge.
nabi isa ibni maryam; dan kami telah mengambil dari mereka: perjanjian setia yang teguh (bagi menyempurnakan apa yang ditugaskan kepada mereka);

“had we received advice from the ancients.
"kalaulah ada di sisi kami kitab suci dari (bawaan rasul-rasul) yang telah lalu

"had we received guidance from the people living before us,
"kalaulah ada di sisi kami kitab suci dari (bawaan rasul-rasul) yang telah lalu

again we do certainly know best those who deserve most to be burned therein.
kemudian, sesungguhnya kami lebih mengetahui akan orang-orang yang lebih patut diseksa dan dibakar dangan api neraka itu.

lord, take us out of this and if we sin again, we shall certainly be unjust".
"wahai tuhan kami, keluarkanlah kami dari neraka ini (serta kembalikanlah kami ke dunia); setelah itu kalau kami kembali lagi (mengerjakan kufur dan maksiat), maka sesungguhnya kami orang-orang yang zalim."

if we don’t want the thing to happen again we need to unite to stop the spread of the virus
kita perlu mengikut perintah kawalan pergerakkan dan juga prosuder operasi standard yang telah ditetapkan oleh kerajaan

lord, deliver us from hell. then, if we revert again, we shall definitely be wrongdoers."
"wahai tuhan kami, keluarkanlah kami dari neraka ini (serta kembalikanlah kami ke dunia); setelah itu kalau kami kembali lagi (mengerjakan kufur dan maksiat), maka sesungguhnya kami orang-orang yang zalim."

and the followers will say: "could we live but once again we would leave them as they have abandoned us now."
dan (pada masa yang mengecewakan itu) berkatalah orang-orang yang menjadi pengikut: alangkah eloknya kalau kami (dengan itu dapat kami berlepas diri daripada mereka sebagaimana mereka berlepas diri daripada kami (pada saat ini)!"

recall that we received a pledge from the prophets, and from you, and from noah, and abraham, and moses, and jesus son of mary.
(teruslah bertaqwa kepada kami) dan (ingatlah) ketika kami mengambil dari nabi-nabi (umumnya): perjanjian setia mereka, dan (khasnya) dari engkau sendiri (wahai muhammad), dan dari nabi nuh, dan nabi ibrahim, dan nabi musa, serta.

m; as a sign of apology for our negligence, we are giving you a discount coupon until the end of this month. once again we apologize.
m ; sebagai tanda maaf atas kecuaian pihak kami , kami memberikan cik coupon discount sehingga akhir bulan ini. sekali lagi kami minta maaf.

c/m; as a sign of apology for our negligence, we are giving you a discount coupon until the end of this month. once again we apologize.
c/m ; sebagai tanda maaf atas kecuaian pihak kami , kami memberikan cik coupon discount sehingga akhir bulan ini. sekali lagi kami minta maaf.

again, we gave the scripture unto moses, complete for him who would do good, an explanation of all things, a guidance and a mercy, that they might believe in the meeting with their lord.
kemudian (ketahuilah pula bahawa) kami telah memberikan kepada nabi musa kitab taurat untuk menyempurnakan (kemuliaan dan nikmat kami) kepada orang yang telah berbuat baik (menjalankan ajaran kitab itu iaitu nabi musa), dan untuk menerangkan tiap-tiap sesuatu, serta menjadi petunjuk dan rahmat, supaya mereka beriman kepada pertemuan dengan tuhan mereka (pada hari akhirat kelak).

and recall when we received a pledge from you, and raised the mount above you: “take what we have given you earnestly, and remember what is in it, that you may attain righteousness.”
dan (ingatlah), ketika kami mengambil perjanjian setia kamu semasa kami angkatkan gunung tursina di atas kamu (sambil kami berfirman): "terimalah taurat yang telah kami berikan kepada kamu (serta amalkanlah) dengan bersungguh-sungguh, dan ingatlah (jangan lupakan) apa yang tersebut di dalamnya, supaya kamu bertaqwa.

salam sejahtera, this is our automated response to give you a guide on a faster way to solve your issue using our interactive helpdesk. if you have an issue other than those covered within the interactive helpdesk, please reply on this email ( do not write a new email – you will get this automated response again). we received more than a million emails this week and we will endeavor to reply to you within 5 7 working days. on an important note, recently many users have sent requests to the
salam sejahtera, ini adalah respons automatik kami untuk memberi anda panduan mengenai cara yang lebih pantas untuk menyelesaikan masalah anda menggunakan meja bantuan interaktif kami. sekiranya anda mempunyai masalah selain daripada yang diliputi dalam meja bantuan interaktif, sila balas e-mel ini (jangan tulis e-mel baru - anda akan mendapat respons automatik ini sekali lagi). kami menerima lebih daripada satu juta e-mel minggu ini dan kami akan berusaha untuk membalas anda dalam 5 7 hari bekerja. sebagai catatan penting, baru-baru ini banyak pengguna telah menghantar permintaan ke