Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
standby
ÐдÑÑий Ñежимqshortcut
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
standby use
цикл использования 14, 5В
Last Update: 2013-05-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dual standby.
unified.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
standby time:
Время ожидания:
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
duration standby
Продолжительность службы
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
standby arrangements.
Резервные соглашения.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
standby time: 100
standby time: 264
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 10
Quality:
Reference:
standby - 160 w.
160Вт в дежурном режиме;
Last Update: 2014-05-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
standby arrangements unit
Группа по резервным соглашениям
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
f. standby agreements
f. Резервные соглашения
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thus, cast net, standby
Так, Бросковая Сеть, приготовиться
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
standby time (2g): 260
standby time (2g): 575
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
e. standby arrangements unit
e. Группа по резервным соглашениям
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
standby generator (portable)#
Резервный генератор (портативный)#
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
4. demining standby capacity
4. Резервный потенциал в области разминирования
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
united nations standby arrangements
Резервные соглашения Организации Объединенных Наций
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
standby generator (portable)c
Резервный генератор (портативный)c
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
toggles standby/operation state.
Переключает режим ожидания/рабочий режим.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: