Results for temperate translation from English to Malay

temperate
temperat

temperate climate
iklim sederhana

temperate hot zone climate
iklim zon sederhana panas

the four mild coronaviruses have a seasonal incidence occurring in the winter months in temperate climates.
empat koronavirus ringan mempunyai insiden bermusim berlaku pada bulan-bulan musim sejuk di iklim sederhana.

both hcov-229e and hcov-oc43 are distributed globally, and they tend to be predominantly transmitted during the season of winter in temperate climate.
kedua-dua hcov-229e dan hcov-oc43 tersebar di seluruh dunia dan cenderung untuk menular lebih banyak semasa musim sejuk di kawasan beriklim sederhana.

we have made you a temperate people that you act as witness over man, and the prophet as witness over you. we decreed the qiblah which you faced before that we may know who follow the apostle and who turn away in haste.
dan demikianlah (sebagaimana kami telah memimpin kamu ke jalan yang lurus), kami jadikan kamu (wahai umat muhammad) satu umat yang pilihan lagi adil, supaya kamu layak menjadi orang yang memberi keterangan kepada umat manusia (tentang yang benar dan yang salah) dan rasulullah (muhammad) pula akan menjadi orang yang menerangkan kebenaran perbuatan kamu.