Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
will not hope
takkan berharap akan benda yang tak pasti
Last Update: 2019-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
will not last long
tidak akan bertahan lama
Last Update: 2021-06-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
“we will not die.
(kemudian ia berkata kepada rakan-rakanya yang sedang menikmati kesenangan di syurga bersama): " bukankah kita (setelah mendapat nikmat-nikmat ini) tidak akan mati lagi, -
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
will not be served
entertain
Last Update: 2019-08-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i will not force you
saya tidak akan paksa awak
Last Update: 2021-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
speech will not be used.
pertuturan tidak akan digunakan.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
why, then, they will not see?
maka mengapa mereka tidak mahu memerhati (semuanya itu supaya taat dan bersyukur)?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the applause will not sound
seperti kera kene belacan
Last Update: 2019-12-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the disbelievers will not succeed.
sesungguhnya orang-orang yang kafir tidak akan berjaya.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the harmdoers will not prosper'
sesungguhnya orang-orang yang zalim tidak akan berjaya".
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
and we will not be punished.’
"dan kami pula tidak akan diseksa".
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
and i decide will not reply
dan saya memutuskan untuk tidak akan membalas
Last Update: 2022-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and they will not accept faith.
dan (sebenarnya) mereka itu bukanlah orang-orang yang beriman.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lo! disbelievers will not be successful.
sesungguhnya orang-orang yang kafir tidak akan berjaya.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
google video dmca will not remove
google video dmca tidak akan mengalih keluar
Last Update: 2022-05-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
allah will not break his promise.
dan orang-orang yang kafir itu (dengan sebab kekufuran mereka) sentiasa ditimpa bala bencana (ke atas diri atau harta benda mereka); atau pun bala bencana itu turun menimpa tempat-tempat yang berhampiran dengan tempat tinggal mereka (lalu menjadikan mereka gempar kecemasan), sehinggalah datang janji allah (hari kiamat dan azabnya); sesungguhnya allah tidak memungkiri janjinya.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
assuredly, the wrongdoers will not succeed.
sesungguhnya orang-orang yang zalim itu tidak akan berjaya.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the effort will not betray the results
pertahankan maruah
Last Update: 2022-03-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
deaf, dumb, blind. they will not return.
mereka (seolah-olah orang yang) pekak, bisu dan buta; dengan keadaan itu mereka tidak dapat kembali (kepada kebenaran).
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hopefully this suffering will not happen twice
lhopefully this suffering will not happen
Last Update: 2020-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: