Results for a bit tired translation from English to Portuguese

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Portuguese

Info

English

a bit tired

Portuguese

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Portuguese

Info

English

a bit tired m1t: h1a.

Portuguese

um pouco cansada m1t: h1a.

Last Update: 2020-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

he looks a bit tired.

Portuguese

ele parece meio cansado.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

i'm not a bit tired.

Portuguese

não estou nem um pouco cansado.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

a bit.

Portuguese

tudo bem, faz parte.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

i'm a little bit tired.

Portuguese

estou um pouquinho cansado.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

just a bit.

Portuguese

just a bit.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

a little bit tired and discouraged as well.

Portuguese

um pouco cansado e também meio desanimado.

Last Update: 2020-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

posed a bit

Portuguese

apresentou um pouco

Last Update: 2010-06-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

a bit outdated.

Portuguese

a bit outdated.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

... but wait a bit ... !!

Portuguese

... mas espere um pouco ... !!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

a bit of stretch

Portuguese

um pouco de alongamento

Last Update: 2012-02-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

a bit of everything.

Portuguese

a bit of everything.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

i'm a bit sick

Portuguese

não entendo inglês

Last Update: 2021-07-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

here's a bit more.

Portuguese

aqui um pouco mais.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

a bit higher resolution

Portuguese

um pouco maior resolução

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

some of our colleagues seem to be a bit tired of this issue.

Portuguese

o que provoca nalguns colegas uma reacção de enfastiamento, reflectindo um certo cansaço.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

English

again, a bit counterintuitive.

Portuguese

de novo, um pouco incoerente.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

a bit counterintuitive, right?

Portuguese

um pouco incoerente, certo?

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

a bit about "aleijadinho"

Portuguese

um pouco sobre o "aleijadinho"

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

a bit more chocolate please.

Portuguese

um pouco mais de chocolate, por favor.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,749,871,347 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK