Results for beware of translation from English to Portuguese

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Portuguese

Info

English

beware of

Portuguese

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Portuguese

Info

English

beware of dog

Portuguese

méfiez-vous des chiens

Last Update: 2023-08-05
Usage Frequency: 1
Quality:

English

beware of the dog

Portuguese

cuidado com o cão

Last Update: 2015-10-20
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

beware of drunkenness.

Portuguese

cuidado com embriaguez.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

beware of rhetoric!

Portuguese

cuidado com a retórica!

Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

English

beware of low rates

Portuguese

desconfiança em relação às taxas baixas

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

beware of this virus...

Portuguese

beware of this virus...

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

but beware of dissimulation!

Portuguese

mas há que se ter cuidado com as dissimulações!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

beware of self-confidence.

Portuguese

cuidado com auto-confiança.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

beware of the red-eye!!!

Portuguese

cuidado com o efeito de olhos vermelhos !!!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

beware of sleeping water

Portuguese

méfie toi de l eau qui dort

Last Update: 2022-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

let us beware of this trap.

Portuguese

aviso-vos que isso será uma armadilha.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

English

beware of playing down war!

Portuguese

cuidado com a banalização da guerra.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

English

'beware of still waters'...

Portuguese

«desconfiar das águas paradas».

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

beware of the traditions of men.

Portuguese

cuidado com as tradições dos homens.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

7. beware of trade tricks.

Portuguese

7. cuidado com os truques comerciais.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

beware of satan’s temptations.

Portuguese

cuidado com as tentações de satanás.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

beware of excessive alcohol consumption.

Portuguese

cuidado com o excesso de ingestão de álcool.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

beware of partial decoupling proposals!

Portuguese

cuidado com as propostas de dissociação parcial!

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Anonymous

English

beware of the support of the multitude

Portuguese

cuidado com o apoio da multidão

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

beware of scams- (21/09/2005)

Portuguese

cuidado com os golpes- (21/09/2005)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,747,847,889 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK