検索ワード: beware of (英語 - ポルトガル語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Portuguese

情報

English

beware of

Portuguese

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ポルトガル語

情報

英語

beware of dog

ポルトガル語

méfiez-vous des chiens

最終更新: 2023-08-05
使用頻度: 1
品質:

英語

beware of the dog

ポルトガル語

cuidado com o cão

最終更新: 2015-10-20
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

英語

beware of drunkenness.

ポルトガル語

cuidado com embriaguez.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

beware of rhetoric!

ポルトガル語

cuidado com a retórica!

最終更新: 2012-02-27
使用頻度: 4
品質:

参照: Translated.com

英語

beware of low rates

ポルトガル語

desconfiança em relação às taxas baixas

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

beware of this virus...

ポルトガル語

beware of this virus...

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

but beware of dissimulation!

ポルトガル語

mas há que se ter cuidado com as dissimulações!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

beware of self-confidence.

ポルトガル語

cuidado com auto-confiança.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

beware of the red-eye!!!

ポルトガル語

cuidado com o efeito de olhos vermelhos !!!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

beware of sleeping water

ポルトガル語

méfie toi de l eau qui dort

最終更新: 2022-09-27
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

let us beware of this trap.

ポルトガル語

aviso-vos que isso será uma armadilha.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: 匿名

英語

beware of playing down war!

ポルトガル語

cuidado com a banalização da guerra.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: 匿名

英語

'beware of still waters'...

ポルトガル語

«desconfiar das águas paradas».

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

beware of the traditions of men.

ポルトガル語

cuidado com as tradições dos homens.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

7. beware of trade tricks.

ポルトガル語

7. cuidado com os truques comerciais.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

beware of satan’s temptations.

ポルトガル語

cuidado com as tentações de satanás.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

beware of excessive alcohol consumption.

ポルトガル語

cuidado com o excesso de ingestão de álcool.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

beware of partial decoupling proposals!

ポルトガル語

cuidado com as propostas de dissociação parcial!

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 6
品質:

参照: 匿名

英語

beware of the support of the multitude

ポルトガル語

cuidado com o apoio da multidão

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

beware of scams- (21/09/2005)

ポルトガル語

cuidado com os golpes- (21/09/2005)

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,762,962,882 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK