Results for nothing much fb translation from English to Portuguese

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Portuguese

Info

English

nothing much fb

Portuguese

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Portuguese

Info

English

nothing much.

Portuguese

demais.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

nothing much and you

Portuguese

vc ta fazendo oque

Last Update: 2021-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

but nothing much convincing.

Portuguese

mas nada realmente concreto.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

nothing much has changed.

Portuguese

não mudou quase nada.

Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

subsequently, nothing much was decided.

Portuguese

posteriormente, não se tomaram grandes decisões.

Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

i fear that nothing much will improve.

Portuguese

enquanto isso não acontecer, temo que, na essência, nada venha a melhorar.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

nothing much has changed since then.

Portuguese

nada mudou desde então.

Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

nothing much is expected to change for the future.

Portuguese

as quotas nunca são, aliás, consumidas na totalidade.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

it offer nothing much which is new on the principle.

Portuguese

não há aqui nenhuma novidade quanto ao princípio.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

until this happens, i fear that nothing much will improve.

Portuguese

enquanto isso não acontecer, temo que, na essência, nada venha a melhorar.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

English

nothing much to add, since it takes less than 1 minute.

Portuguese

pouco mais há adicionar, visto que demora cerca de 1 minuto.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

"rainbow live" has nothing much said about the past characters.

Portuguese

"rainbow live" não tem muito dito sobre as personagens anteriores.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

and after that -- there's nothing much to say about that.

Portuguese

e depois disso -- não tem muito a se falar depois disto.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

however, when it comes to taking action, nothing much happens.

Portuguese

mas quando se trata de agir, nada de relevante acontece.

Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

the disease has been identified since 1986, but nothing much was done until 1996.

Portuguese

já em 1986 se conhecia a doença.não se fez grande coisa até 1996.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

mr president, i have nothing much to add to what i said at the start of the debate.

Portuguese

senhor presidente, não tenho muito a acrescentar ao que disse no início do debate.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

English

nothing much is known about this diocese neither when it was established nor its exact localization.

Portuguese

não se sabe quase nada desta diocese: nem data de nascimento, nem a sua localização exacta.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

that is still what we have to do, so nothing much has to be added to this mandate.

Portuguese

É o que nós continuamos a ter de fazer e, por isso, nada mais precisa de ser acrescentado a este mandato.

Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

mr president, there is nothing much to add after what carl habsburg-lothringen has just said.

Portuguese

senhor presidente, não há muito a acrescentar ao que acaba de ser exposto pelo colega carl habsburg-lothringen.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

English

today, we call on the commission to revive the inspiration without which nothing much can ever be achieved.

Portuguese

hoje, convidamos a comissão a reforçar essa inspiração sem a qual nada de grande poderá jamais ser realizado.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,748,298,623 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK