Je was op zoek naar: nothing much fb (Engels - Portugees)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

English

Portuguese

Info

English

nothing much fb

Portuguese

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Portugees

Info

Engels

nothing much.

Portugees

demais.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

nothing much and you

Portugees

vc ta fazendo oque

Laatste Update: 2021-09-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

but nothing much convincing.

Portugees

mas nada realmente concreto.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

nothing much has changed.

Portugees

não mudou quase nada.

Laatste Update: 2012-02-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

subsequently, nothing much was decided.

Portugees

posteriormente, não se tomaram grandes decisões.

Laatste Update: 2012-02-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

i fear that nothing much will improve.

Portugees

enquanto isso não acontecer, temo que, na essência, nada venha a melhorar.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

nothing much has changed since then.

Portugees

nada mudou desde então.

Laatste Update: 2012-02-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

nothing much is expected to change for the future.

Portugees

as quotas nunca são, aliás, consumidas na totalidade.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

it offer nothing much which is new on the principle.

Portugees

não há aqui nenhuma novidade quanto ao princípio.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

until this happens, i fear that nothing much will improve.

Portugees

enquanto isso não acontecer, temo que, na essência, nada venha a melhorar.

Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

nothing much to add, since it takes less than 1 minute.

Portugees

pouco mais há adicionar, visto que demora cerca de 1 minuto.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

"rainbow live" has nothing much said about the past characters.

Portugees

"rainbow live" não tem muito dito sobre as personagens anteriores.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

and after that -- there's nothing much to say about that.

Portugees

e depois disso -- não tem muito a se falar depois disto.

Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

however, when it comes to taking action, nothing much happens.

Portugees

mas quando se trata de agir, nada de relevante acontece.

Laatste Update: 2012-02-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

the disease has been identified since 1986, but nothing much was done until 1996.

Portugees

já em 1986 se conhecia a doença.não se fez grande coisa até 1996.

Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

mr president, i have nothing much to add to what i said at the start of the debate.

Portugees

senhor presidente, não tenho muito a acrescentar ao que disse no início do debate.

Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

nothing much is known about this diocese neither when it was established nor its exact localization.

Portugees

não se sabe quase nada desta diocese: nem data de nascimento, nem a sua localização exacta.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

that is still what we have to do, so nothing much has to be added to this mandate.

Portugees

É o que nós continuamos a ter de fazer e, por isso, nada mais precisa de ser acrescentado a este mandato.

Laatste Update: 2012-02-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

mr president, there is nothing much to add after what carl habsburg-lothringen has just said.

Portugees

senhor presidente, não há muito a acrescentar ao que acaba de ser exposto pelo colega carl habsburg-lothringen.

Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

today, we call on the commission to revive the inspiration without which nothing much can ever be achieved.

Portugees

hoje, convidamos a comissão a reforçar essa inspiração sem a qual nada de grande poderá jamais ser realizado.

Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Krijg een betere vertaling met
7,763,259,320 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK