Results for started following you translation from English to Portuguese

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Portuguese

Info

English

started following you

Portuguese

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Portuguese

Info

English

and i started following it for everywhere.

Portuguese

e passei a segui-la por toda parte.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i am following you and falter.

Portuguese

estou te seguindo e vacilar.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

we therefore had no difficulty in following you.

Portuguese

por conseguinte, ninguém tem problemas em acompanhá-lo.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 6
Quality:

English

comparative jurisprudence started following the path of other comparative sciences

Portuguese

o direito comparado começou seguindo os passos de outras ciências comparativas,

Last Update: 2012-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Nazeazeno
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

i started following the reach debate as an observer three years ago.

Portuguese

comecei a seguir o debate em torno do reach como observador, há três anos.

Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

thanks for the love hon, i'm following you now!

Portuguese

muito obrigada a todos!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

you cannot send messages to users who are not following you

Portuguese

você não pode enviar mensagens para usuários que não estão seguindo você

Last Update: 2011-01-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

in the following, you find instructions for all above mentioned tasks.

Portuguese

em seguida, encontrará instruções para todas as tarefas acima mencionadas.

Last Update: 2009-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

you can't send a message to a user who is not following you

Portuguese

você não pode enviar uma mensagem a um usuário que não está seguindo você

Last Update: 2011-06-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

we are just letting you know that alnatour (alnatour) has started following you. you can checkout their page at

Portuguese

começou a seg

Last Update: 2023-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

but a devil black cloud is following you and you must also escape him.

Portuguese

mas uma nuvem negra "diabo" está te seguindo e você também deve escapar dela(e).

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

in any case, let us congratulate the interpreters if they succeeded in following you.

Portuguese

em qualquer caso, felicitemos os intérpretes se a conseguiram acompanhar.

Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

English

following you can find the necessary steps to apply for you pmp® certification:

Portuguese

de seguida apresentamos o processo a seguir para se candidatar à certificação pmp®:

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

they can also be started following complaints or petitions from members of the public, businesses, ngos or other organisations.

Portuguese

também podem ser iniciados procedimentos de infração na sequência de queixas ou petições de cidadãos, empresas, ong ou outras organizações.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

you were actually giving an explanation after the vote and i had a lot of trouble following you.

Portuguese

ora, neste caso, o senhor deputado está a fazer uma declaração de voto e custa-me a entender onde quer chegar.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

English

if you notice any signs of the following, you may need urgent medical attention:

Portuguese

poderá necessitar urgentemente de cuidados médicos, no caso de sentir qualquer dos sinais seguintes:

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

in opening the formal investigation procedure, the commission was continuing an assessment that had been started following the notification in december 2003.

Portuguese

com a abertura do procedimento formal de investigação, a comissão estava a prosseguir uma avaliação que tinha começado na sequência da notificação de dezembro de 2003.

Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

in the netherlands they started following fishing vessels, feeding on tons of by-catch that is thrown over board every day.

Portuguese

na holanda começaram a seguir os barcos de pesca, alimentando-se de toneladas de isco que é lançado borda fora todos os dias.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

madonna sings a two-part duet with beatty titled "now i'm following you".

Portuguese

madonna canta um dueto de duas partes com beatty, intitulado "now i'm following you".

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

in the following you will find the current press reports of the international press about unicor gmbh as well as the news archives.

Portuguese

aqui você encontrará artigos e notícias da mídia internacional sobre a unicor gmbh, bem como o arquivo de notícias.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,728,844,524 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK