Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the cook has just
o cozinheiro tem apenas
Last Update: 2014-05-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the rapporteur has just made a proposal.
a relatora acaba de fazer a sua proposta.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 11
Quality:
Reference:
the band has just made available:
a banda acaba de disponibilizar em seu canal:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the council has just made unaccept
a comissão preparará um documento de trabalho.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mrs sudre has just made a very interesting point about the significance of the strategy in terms of the future.
a senhora deputada sudre acabou também de fazer uma observação extremamente interessante sobre o significado da estratégia em termos de futuro.
so i support amendment no 5, although it is very much weaker and this house has just made a fool of itself.
por isso, dou o meu apoio à alteração nº 5, embora tenha muito menos força e esta assembleia acabe de fazer uma figura muito triste.