Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
the cook has just
o cozinheiro tem apenas
Última atualização: 2014-05-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the rapporteur has just made a proposal.
a relatora acaba de fazer a sua proposta.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 11
Qualidade:
Referência:
the band has just made available:
a banda acaba de disponibilizar em seu canal:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the council has just made unaccept
a comissão preparará um documento de trabalho.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the english foreign secretary, robin cook, has just turned down a very interesting arms deal with indonesia.
o ministro inglês robin cook acaba de recusar um negócio de armas muito interessante com a indonésia.
mrs sudre has just made a very interesting point about the significance of the strategy in terms of the future.
a senhora deputada sudre acabou também de fazer uma observação extremamente interessante sobre o significado da estratégia em termos de futuro.
so i support amendment no 5, although it is very much weaker and this house has just made a fool of itself.
por isso, dou o meu apoio à alteração nº 5, embora tenha muito menos força e esta assembleia acabe de fazer uma figura muito triste.