Results for then give me na translation from English to Portuguese

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Portuguese

Info

English

then give me na

Portuguese

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Portuguese

Info

English

who will make me die, then give me life again,

Portuguese

que me dará a morte e então me ressuscitará.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:

English

do you, then, give thanks?

Portuguese

não estaisagradecidos?

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:

English

will they not then give thanks?

Portuguese

não agradecerão?

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 4
Quality:

English

why then, give ye not thanks?

Portuguese

por que, pois, não agradeceis?

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:

English

and he who will cause me to die, then give me life;

Portuguese

que me dará a morte e então me ressuscitará.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:

English

will you not then give a thought?

Portuguese

não meditais?

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:

English

let me, then, give an overall view.

Portuguese

deixem-me, pois, dar apenas uma visão de síntese.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:

English

the people will then give their verdict.

Portuguese

o povo vai então dar o seu veredicto.

Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

and, then, give us your project and come over.

Portuguese

e, depois, experimente adjudicar-nos um projecto e venha até nós.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

who makes me to die, then gives me life,

Portuguese

que me dará a morte e então me ressuscitará.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

i will then give commissioner solbes mira the floor.

Portuguese

depois dele, darei a palavra ao senhor comissário solbes mira.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

English

references should then give the year and volume number.

Portuguese

a ficha bibliográfica, colocada na última página ímpar do fim do volume, não deve possuir número de página.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

besides him, therefore scheme against me all together; then give me no respite:

Portuguese

em vez d'ele. conspirai, pois, todos contra mim, e não me poupeis.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

we will then give our final answer in december or january.

Portuguese

todo o crescimento económico e social foi firmemente acompanhado de um acréscimo de direitos sociais e de uma maior estabilidade social.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

let us, then, give a commitment to active european citizenship.

Portuguese

comprometamo-nos, portanto, com uma cidadania europeia activa.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Translated.com

English

then we can judge it on its resolve and we can then give our verdict.

Portuguese

então, sim, poderemos julgá-lo pela sua determinação e dar a conhecer o nosso veredicto.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Translated.com

English

we shall also then give the commission the opportunity to enforce the common rules.

Portuguese

daremos também à comissão a oportunidade de fazer respeitar as normas comuns.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

English

give the partial dose and then give the remaining dose using a new pen. or 2.

Portuguese

2.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

minho then gives dara a can ring.

Portuguese

minho, em seguida, dá um anel de lata para dara.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the two follow ing chapters then give detailed con­sideration to the training systems in the two countries.

Portuguese

os dois capítulos seguintes dedicam es­pecial atenção aos sistemas de formação em ambos os países.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,729,944,953 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK