Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
who will make me die, then give me life again,
que me dará a morte e então me ressuscitará.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:
do you, then, give thanks?
não estaisagradecidos?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:
will they not then give thanks?
não agradecerão?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 4
Quality:
why then, give ye not thanks?
por que, pois, não agradeceis?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:
and he who will cause me to die, then give me life;
que me dará a morte e então me ressuscitará.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:
will you not then give a thought?
não meditais?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:
let me, then, give an overall view.
deixem-me, pois, dar apenas uma visão de síntese.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality: