Results for then why you said like this translation from English to Portuguese

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Portuguese

Info

English

then why you said like this

Portuguese

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Portuguese

Info

English

why stay like this?

Portuguese

para que ficar assim?

Last Update: 2020-08-01
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

like this

Portuguese

like this

Last Update: 2015-02-08
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Wikipedia

English

they said things like this.

Portuguese

eles diziam coisas como:

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

like this:

Portuguese

como essa:

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

"like this?"

Portuguese

"como isso?"

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

i said, “why do you want to eat like this?”

Portuguese

eu disse: "por que vocês querem comer assim?"

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

i like this

Portuguese

gosto disto

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

like this one:

Portuguese

como este:

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

continue like this.

Portuguese

continuar desta maneira.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

i like this game:)

Portuguese

eu gosto deste jogo :)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

i like this information

Portuguese

eu acho esta informação muito boa.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

i like this answer.

Portuguese

eu gosto dessa resposta.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

i definitely like this!

Portuguese

eu sou contra essa divisao!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

he won't like this.

Portuguese

ele não curtirá isso.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

you told me if i'm missing you that's why i said like this

Portuguese

vocé disseste me se estou a sentir a tua falta é por isso que eu disse como assim

Last Update: 2020-06-04
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

i even think chris said something like this yesterday.

Portuguese

eu inclusive acho que chris disse algo assim ontem

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

but if things are like this, then why don’t we seek to live like this?

Portuguese

ora, se é assim, então por que não buscamos viver assim?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

so when she came, it was said: is your throne like this?

Portuguese

e quando (a rainha) chegou, foi-lhe perguntado: o teu trono é assim?

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

when she arrived, it was said, “is your throne like this?”

Portuguese

e quando (a rainha) chegou, foi-lhe perguntado: o teu trono é assim?

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

so, when she came, it was said, 'is thy throne like this?'

Portuguese

e quando (a rainha) chegou, foi-lhe perguntado: o teu trono é assim?

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,748,188,220 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK