You searched for: then why you said like this (Engelska - Portugisiska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

English

Portuguese

Info

English

then why you said like this

Portuguese

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Engelska

Portugisiska

Info

Engelska

why stay like this?

Portugisiska

para que ficar assim?

Senast uppdaterad: 2020-08-01
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Luizfernando4

Engelska

like this

Portugisiska

like this

Senast uppdaterad: 2015-02-08
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Engelska

they said things like this.

Portugisiska

eles diziam coisas como:

Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Engelska

like this:

Portugisiska

como essa:

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Engelska

"like this?"

Portugisiska

"como isso?"

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Engelska

i said, “why do you want to eat like this?”

Portugisiska

eu disse: "por que vocês querem comer assim?"

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Engelska

i like this

Portugisiska

gosto disto

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Engelska

like this one:

Portugisiska

como este:

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Engelska

continue like this.

Portugisiska

continuar desta maneira.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Engelska

i like this game:)

Portugisiska

eu gosto deste jogo :)

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Engelska

i like this information

Portugisiska

eu acho esta informação muito boa.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Engelska

i like this answer.

Portugisiska

eu gosto dessa resposta.

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Engelska

i definitely like this!

Portugisiska

eu sou contra essa divisao!

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Engelska

he won't like this.

Portugisiska

ele não curtirá isso.

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Engelska

you told me if i'm missing you that's why i said like this

Portugisiska

vocé disseste me se estou a sentir a tua falta é por isso que eu disse como assim

Senast uppdaterad: 2020-06-04
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Anonym

Engelska

i even think chris said something like this yesterday.

Portugisiska

eu inclusive acho que chris disse algo assim ontem

Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Engelska

but if things are like this, then why don’t we seek to live like this?

Portugisiska

ora, se é assim, então por que não buscamos viver assim?

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Engelska

so when she came, it was said: is your throne like this?

Portugisiska

e quando (a rainha) chegou, foi-lhe perguntado: o teu trono é assim?

Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Anonym

Engelska

when she arrived, it was said, “is your throne like this?”

Portugisiska

e quando (a rainha) chegou, foi-lhe perguntado: o teu trono é assim?

Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Anonym

Engelska

so, when she came, it was said, 'is thy throne like this?'

Portugisiska

e quando (a rainha) chegou, foi-lhe perguntado: o teu trono é assim?

Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Anonym

Få en bättre översättning med
7,763,840,949 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK