From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
your message has been sent.
a sua mensagem foi enviada.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
your message has now been sent.
a sua mensagem foi enviada
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
your message has been sent successfully
a sua mensagem foi enviada com êxito
Last Update: 2010-05-23
Usage Frequency: 1
Quality:
your message has been sent successfully.
sua mensagem foi enviada com sucesso.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
the message has been sent.
a mensagem foi enviada.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
your message has been sent. thank you!
sua mensagem foi enviada. obrigado!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
thank you, your message has been sent to
obrigado pela sua preferência,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
an outgoing message has been sent
foi enviada uma mensagemname
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
the message has been sent successfully.
a mensagem foi enviada com êxito.
Last Update: 2014-06-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
your question has been sent
sua pergunta foi enviada para willyanesantana
Last Update: 2013-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
, your application has been sent
, seu formulário foi enviado
Last Update: 2005-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:
your email has been sent.
seu e-mail foi enviado.
Last Update: 2013-04-27
Usage Frequency: 37
Quality:
"your request has been sent.
"o seu pedido foi enviado.
Last Update: 2012-05-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
thank you, your message has been shared
obrigado, sua mensagem foi compartilhada
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
your message has been sent and you will receive a response soon.
sua mensagem foi enviada e em breve você receberá uma resposta.
Last Update: 2012-08-28
Usage Frequency: 1
Quality:
what message has been sent to russia and china?
qual a mensagem que enviaram à china?
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 11
Quality:
sent: indicates date in which message has been sent.
enviado: indica a data na que foi enviada a mensagem.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sorry, your message has not been sent. please try again later.
desculpe, seu e-mail não enviado. por favor tente novamente mais tarde.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
your message has been delivered to the following recipients:
foi entregue ao destinatário a seguir
Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sign your messages has been successtully sent to the
assinar as mensagens
Last Update: 2012-11-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: