Şunu aradınız:: your message has been sent (İngilizce - Portekizce)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İngilizce

Portekizce

Bilgi

İngilizce

your message has been sent.

Portekizce

a sua mensagem foi enviada.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

your message has now been sent.

Portekizce

a sua mensagem foi enviada

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

your message has been sent successfully

Portekizce

a sua mensagem foi enviada com êxito

Son Güncelleme: 2010-05-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

your message has been sent successfully.

Portekizce

sua mensagem foi enviada com sucesso.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

İngilizce

the message has been sent.

Portekizce

a mensagem foi enviada.

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

your message has been sent. thank you!

Portekizce

sua mensagem foi enviada. obrigado!

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

İngilizce

thank you, your message has been sent to

Portekizce

obrigado pela sua preferência,

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

an outgoing message has been sent

Portekizce

foi enviada uma mensagemname

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

the message has been sent successfully.

Portekizce

a mensagem foi enviada com êxito.

Son Güncelleme: 2014-06-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

İngilizce

your question has been sent

Portekizce

sua pergunta foi enviada para willyanesantana

Son Güncelleme: 2013-11-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

, your application has been sent

Portekizce

, seu formulário foi enviado

Son Güncelleme: 2005-08-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

your email has been sent.

Portekizce

seu e-mail foi enviado.

Son Güncelleme: 2013-04-27
Kullanım Sıklığı: 37
Kalite:

İngilizce

"your request has been sent.

Portekizce

"o seu pedido foi enviado.

Son Güncelleme: 2012-05-22
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

thank you, your message has been shared

Portekizce

obrigado, sua mensagem foi compartilhada

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

your message has been sent and you will receive a response soon.

Portekizce

sua mensagem foi enviada e em breve você receberá uma resposta.

Son Güncelleme: 2012-08-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

what message has been sent to russia and china?

Portekizce

qual a mensagem que enviaram à china?

Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 11
Kalite:

İngilizce

sent: indicates date in which message has been sent.

Portekizce

enviado: indica a data na que foi enviada a mensagem.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

sorry, your message has not been sent. please try again later.

Portekizce

desculpe, seu e-mail não enviado. por favor tente novamente mais tarde.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

your message has been delivered to the following recipients:

Portekizce

foi entregue ao destinatário a seguir

Son Güncelleme: 2014-11-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

sign your messages has been successtully sent to the

Portekizce

assinar as mensagens

Son Güncelleme: 2012-11-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Daha iyi çeviri için
7,762,004,219 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam