Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dimethyl dicarbonate
dicarbonat de dimetil
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:
sodium monohydrogen dicarbonate
bicarbonat monoacid de sodiu
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
di-tert-butyl dicarbonate
dicarbonat de di-terț-butil
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
diallyl 2,2′-oxydiethyl dicarbonate
dicarbonat de dialil și de 2,2′-oxidietil
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
dimethyl dicarbonate; pyrocarbonic acid dimethyl ester
dicarbonat de dimetil; ester dimetilic al acidului pirocarbonic
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
dimethyl dicarbonate (e 242) is used for cold sterilisation beverages.
dicarbonatul de dimetil (e 242) este utilizat pentru sterilizarea la rece a băuturilor.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
di-tert-butyl dicarbonate (cas rn 24424-99-5)
dicarbonat de di-tert-butil (cas rn 24424-99-5)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
diallyl 2,2′-oxydiethyl dicarbonate (cas rn 142-22-3)
dicarbonat de dialil și de 2,2′-oxidietil (cas rn 142-22-3)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
reaction initiator, consisting of diisopropyl peroxydicarbonate, in the form of a solution in diallyl 2,2′-oxydiethyl dicarbonate
inițiator de reacție, compus din peroxidicarbonat de diizopropil, sub formă de soluție în dicarbonat de dialil și de 2,2′-oxidietil
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
dimethyl dicarbonate (e 242) was last evaluated by the scientific committee on food in 2001 [3].
dicarbonatul de dimetil (e 242) a fost evaluat ultima dată de comitetul științific pentru alimentație în 2001 [3].
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
ex29209010 | 50 | di-tert-butyl dicarbonate | 0 | 1.1.2006 to 31.12.2008 |
ex29209010 | 50 | bicarbonat de di-terț-butil | 0 | 1.1.2006 г.- 31.12.2008 г |
Last Update: 2010-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ex29209010 | 20 | diallyl 2,2'-oxydiethyl dicarbonate | 0 | 1.1.2006 to 31.12.2008 |
ex29209010 | 20 | bicarbonat de dialil și de 2,2'-oxidietil | 0 | 1.1.2006 г.- 31.12.2008 г |
Last Update: 2010-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ex29209010 | 50 | di-tert-butyl dicarbonate | 0 % | 1.1.2007 - 31.12.2008 |
ex29209010 | 50 | dicarbonat de di-terț-butil | 0 % | 1.1-2007- 31.12.2008 |
Last Update: 2010-09-01
Usage Frequency: 1
Quality:
amending annex ii to regulation (ec) no 1333/2008 of the european parliament and of the council as regards the use of dimethyl dicarbonate (e 242) in certain alcoholic drinks
de modificare a anexei ii la regulamentul (ce) nr. 1333/2008 al parlamentului european și al consiliului în ceea ce privește utilizarea dicarbonatului de dimetil (e 242) în anumite băuturi alcoolice
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality: