Results for keep indemnified translation from English to Romanian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Romanian

Info

English

keep indemnified

Romanian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Romanian

Info

English

keep

Romanian

donjon

Last Update: 2011-06-24
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Wikipedia

English

keep...

Romanian

a...

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

& keep

Romanian

@ info: tooltip

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

also keep

Romanian

trebuie:

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

keep cool.

Romanian

a se păstra la rece.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Wikipedia

English

& keep both

Romanian

dispozitivul pilot nu este configurat încă.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

keep running

Romanian

continuă rularea

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

English

keep informed.

Romanian

să fii informat.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

& keep files

Romanian

păstrează fișierele

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

& keep settings...

Romanian

scală

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

the following is also indemnified:

Romanian

de asemenea, sunt despagubite:

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

invalid debts shall not be indemnified.

Romanian

nu se acordă despăgubiri pentru creanțele nule.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

English

keep coming back.

Romanian

păstra venire spate.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

keep stored upright.

Romanian

a se păstra în poziţie verticală.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

keep voicing confirmation.)

Romanian

de probe.)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

keep pushin @ 50music.net

Romanian

nebunu @ 50music.net

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

therefore deutsche bank wants to be indemnified for the risk it runs towards abn amro bank.

Romanian

prin urmare, deutsche bank dorește să fie despăgubită pentru riscurile la care se expune din cauza abn amro bank.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

the ottoman empire was indemnified in the sum of 40,000,000 piastres for the loss of the territory.

Romanian

imperiul otoman urma să primească despăgubiri de 40.000.000 piaștri pentru pierderile sale teritoriale.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

the holder shall indemnify and keep indemnified the competent body and its authorised agents against any loss, damage or liability sustained by the competent body, or its authorised agents, as a result of a breach of this contract by the holder or as a result of reliance by the competent body on information or documentation provided by the holder, including any claims by a third party.

Romanian

titularul plătește organismul competent și agenții autorizați ai acestuia despăgubiri pentru toate pierderile, daunele sau tragerea la răspundere a organismului competent sau a agenților autorizați ai acestuia în urma încălcării prezentului contract de către titular sau a utilizării cu bună credință de către organismul competent a informațiilor sau a documentelor furnizate de titular, inclusiv plângerile introduse de o parte terță.

Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

keeps

Romanian

donjon

Last Update: 2011-06-08
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
7,750,014,344 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK