Results for by and between the undersigned translation from English to Russian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Russian

Info

English

by and between the undersigned

Russian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Russian

Info

English

the undersigned

Russian

НИЖЕПОДПИСАВШИЕСЯ,

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the undersigned,

Russian

Мы, нижеподписавшиеся,

Last Update: 2015-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the undersigned:

Russian

Нижеподписавшиеся:

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i the undersigned

Russian

Я, нижеподписавшийся

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 6
Quality:

English

we the undersigned,

Russian

Мы, нижеподписавшиеся,

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 4
Quality:

English

we, the undersigned,

Russian

мы, нижеподписавшиеся,

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 2
Quality:

English

therefore the undersigned

Russian

На основании этого нижеподписавшиеся:

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

no lines and between the lines,

Russian

Не строки и не между строк,

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

"the undersigned arbitrator

Russian

Нижеподписавшийся арбитр

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

the undersigned, duly authorized,

Russian

НИЖЕПОДПИСАВШИЕСЯ,

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

this additional agreement is executed by and between

Russian

Настоящее дополнительное соглашение заключено между:

Last Update: 2016-07-04
Usage Frequency: 1
Quality:

English

optimal weeding around and between the vines.

Russian

Оптимальная прополка сорняков вокруг виноградных кустов и между ними.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

and between the small rooms were five cubits;

Russian

Между комнатами было расстояние в пять локтей,

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i, the undersigned (le soussigné):

Russian

Я, нижеподписавшийся (i, the undersigned):

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

this entails effective communication with and between the stakeholders.

Russian

Оно влечет за собой эффективную связь с заинтересованными лицами и между ними.

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

increased dialogue with and between the parties to the conflict

Russian

Расширение диалога с конфликтующими сторонами

Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

"we, the undersigned (my, nizhepodpisavshiesya)"

Russian

"Мы, нижеподписавшиеся"

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

i, the undersigned (i, the undersigned):

Russian

Я, нижеподписавшийся (i, the undersigned):

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 3
Quality:

English

there were also sharp differences within and between the two movements.

Russian

Кроме того, выявились острые разногласия внутри двух движений, а также между ними.

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

English

an internship agreement is executed by and between the bank and the university, subject to syllabus.

Russian

Между ВУЗ-ом и ЗАО «Америабанк» заключается договор о проведении учебной практики в соответствии с учебным планом.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,746,960,849 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK