Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
create new report
Создать проект
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
create a new feed
Новый контакт... @ info: whatsthis
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
create a new task.
Создать новое задание или переменную.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
create a new report based on this one
Создать новый отчёт на базе этого
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
create a new account
Создать новую учетную запись
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 3
Quality:
create a new album...
Создать новый альбом...
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
- create a new entry
- create a new entry
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
create new report (default action)
создать новый отчет (действие по умолчанию)
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
create a new wordpress [...]
Создать новый wordpress [...]
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
1. creating a new report
1. Создание нового отчета
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
it will create a new report under this report job.
Оно создаст новый отчет под этим заданием.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
acri has released a new report...
acri has released a new report...
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
a new report, the same promises.
Новый доклад, те же обещания.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
creates new report.
Создать проект
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
to create a new report, find the reports node () in the system tree.
Чтобы создать новый отчет, найдите узел Отчеты () в системном дереве.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
creates a new early warning or assistance request report.
Создает новые отчеты о раннем оповещении или запросе помощи.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
• create a new report with a source data expression pointing to the variable value or its history.
• создать новый отчет с выражением данных источника, указывающих на переменную.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
creates a new book.
Создать новую книгу.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
creates a new budget
Создать бюджет
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
creates a new archive.
Создание нового архива.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: