Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the game will start in an hour.
Игра начнется через час.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
in half an hour.'
Через полчаса
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 2
Quality:
we leave in half an hour
Через полчаса выезжаем
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
half an hour
half an hour
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
he will be here in half an hour
Он будет через полчаса
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
and i got a lot, like 30 in a half an hour.
И получил очень много, около 30 штук за полчаса.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
for half an hour
ЗА ПОЛЧАСАА-АА
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i'll be back in half an hour.
Я вернусь через полчаса.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
he walked two miles in half an hour
Он прошёл две мили за полчаса
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
it took half an hour.
На это понадобилось полчаса.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
we'll see each other in half an hour
Увидимся через полчаса
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
he came half an hour late
Он опоздал на полчаса
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
in half an hour she promis'd to return
Через полчаса она promis'd вернуться
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i've got half an hour
У меня есть полчаса
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
this can take up to half an hour
Всё это может занять около получаса
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
vershinin, is half an hour enough
Вершинин, тебе полчаса хватит
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
i've been waiting half an hour
Я ждала полчаса
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i was kept waiting nearly half an hour
Меня заставили ждать около получаса
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i've been waiting for half an hour
Я жду уже полчаса
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i have already waited nearly half an hour
Я прождал уже около получаса
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality: