Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i speak straight.
හැමෝම තමතමන්ගේ වැඩ.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
i speak to muse!
මම කතා කරන්නේ මුසේට.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
i speak from experience.
මම කියන්නේඅත්දැකීමක් තිෙයන ෙකෙනක් විදිහට
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
i speak the truth!
ඇයත් ඔයා කීව කෙල්ල වගේමයි.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- may i speak freely?
මම නිදහසේ කතා කරන්නද?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- aunty! can i speak?
මට කතා කරන්න දෙනවද ?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
who would i speak with?
කා එක්කද කතා කරන්න ඕනෙ?"
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i speak only with elizabeth keen.
elizabeth keen එක්ක විතරයි මං කතා කරන්නේ.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
carlos, may i speak with you?
කාලෝස්, මට ඔයා එක්ක කථා කරන්න පුළුවන්ද?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
i understand better than i speak.
මම කතා කරනවට වඩා හොදින් තේරුම් ගන්නවා
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- can i speak to you, carly?
- මට ඔයාට කතාකරන්න පුළුවන්ද, කාර්ලි?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
may i speak to you privately, sir?
මට ඔයත් එක්ක පුද්ගලිකව කතා කරන්න පුළුවන්ද, සර්?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- hello, can i speak to vishal?
- hello, can l speak to විශාල්?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
senior reyes, may i speak with you?
reyes මහත්තයා, මට පොඩ්ඩක් කතාකරන්න පුලුවනිද?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
can i speak to aniket banerjee please?
මට මිස්ටර් අන්කිත් බැනර්ජීට කතාකරන්න පුලුවන්ද?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
could i speak to ms. indra please?
හලෝ මට මිස් ඉන්ද්රාට කතා කරන්න පුලුවන්ද?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
'can i speak to mr. guillam, please?
(මෙනඩෙල්) 'කරුණාකර මට ගුයිලම් මහත්මයාට කථා කරන්න පුළුවන්ද?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
can i speak to alex alone for a minute?
මට ඇලෙක්ස් එක්ක පොඩ්ඩක් තනියම කතා කරන්න පුලුවන්ද?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- hello, can i speak to mr. guha please?
- හෙලෝ, මට මිස්ටර්.ගුහාට කතාකරන්න පුලුවන්ද කරැණාකරලා?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
and i speak nine languages. we should make a baby.
මට භාෂා නවයක් කතා කරන්න පුළුවනි අපි ළමයෙක් හදමු
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: