Results for seat material translation from English to Slovak

seat
sídlo

seat;
sedadla;

material(s) used for the upholstery of the seats
materiály) použitý na čalúnenie sedadiel

the energy absorbing material may be an integral part of the child seat.
materiál pohlcujúci energiu môže byť nedeliteľnou súčasťou detského sedadla.

the shape, dimensions and materials of the seat structure,
tvar, rozmery a materiály nosnej konštrukcie sedadla,

the structure , shape , dimensions and materials of the seat ,
konštrukcia, tvar, rozmery a materiály sedadla,

the vehicle shall be preconditioned at the manufacturer's discretion, at a temperature of 20 ± 10 gc to ensure that the seat material reaches room temperature.
vozidlo sa pripravuje podľa uváženia výrobcu na teplotu 20 °c 10 °c tak, aby bolo zabezpečené, že materiál sedadla dosiahne izbovú teplotu.

the vehicle shall be preconditioned at the manufacturer’s discretion, at a temperature of 20 ± 10 degrees c to ensure that the seat material reaches the room temperature.
vozidlo bude predbežne kondicionované podľa vlastného uváženia výrobcu pri teplote 20 ± 10 °c, aby sa zabezpečilo, že materiál sedadla dosiahne izbovú teplotu.

the vehicle shall be preconditioned at the manufacturer's discretion, at a temperature of 20 ± 10 °c to ensure that the seat material reaches the room temperature.
vozidlo sa predkondicionuje podľa uváženia výrobcu pri teplote 20 °c ± 10 °c tak, aby sa zabezpečilo, že materiál sedadla dosiahne teplotu miestnosti.

material(s) used for the upholstery of any seat and its accessories (including the driver’s seat);
materiál(-y) používaný(-é) na čalúnenie akéhokoľvek sedadla a jeho doplnkov (vrátane sedadla vodiča);

a specification of the materials used which may affect the strength of the seat anchorages and belt anchorages;
špecifikáciu použitých materiálov, ktoré môžu ovplyvniť pevnosť kotvení sedadiel a kotviacich úchytiek pásu;

the vehicle shall be preconditioned at a temperature of 20 °c ± 10 °c, at the manufacturer’s discretion, to ensure that the seat material reaches room temperature.
vozidlo sa podľa uváženia výrobcu predkondicionuje pri teplote 20 °c ± 10 °c s cieľom zabezpečiť, aby materiál sedadla dosiahol izbovú teplotu.

seats
sedadlá