Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
view logs for this page
ver los registros de esta página
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we have logs for export.
tenemos registros de exportación.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
logs for analysing production process
protocolos para el análisis del proceso de producción
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
description: we have logs for export.
descripción: tenemos registros de exportación.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
because they want to have logs for a campfire.
(respuesta) ¿por qué corta árboles la gente? porque quiere tener leños para una fogata.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we only keep logs for debugging and security purposes.
para lo único que llevamos registro es para procesos de depuración y por razones de seguridad.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
this will display the logs for auto-download and warnings.
muestra los registros de la descarga automática y las alarmas.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
connection log for %1
registro de conexiones de %1
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
the cloudbackup app internally generates debug logs for facilitating troubleshooting.
la aplicación cloudbackup genera internamente registros de depuración para facilitar la identificación y solución de problemas.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we analyze our network usage logs for irregularities and suspicious activities.
nosotros analizamos los registros de nuestro uso de la red para irregularidades y actividades sospechosas.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it is important to pick up especially good logs for the lowermost wreath called okladnym.
es importante recoger especialmente los troncos buenos para la corona más inferior llamada okladnym.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
change request log for previous revision
registro de solicitudes de cambio para la revisión anterior
Last Update: 2012-10-30
Usage Frequency: 1
Quality:
see the windows event log for more details
consulte el registro de sucesos de windows para más detalles
Last Update: 2007-01-16
Usage Frequency: 4
Quality:
game logs for the completed games are accessible by clicking the clock with arrow icon on top of the game screen.
puede acceder al historial de partidas desde el icono en forma de reloj con una flecha, situado en la parte superior de la pantalla.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no key imported... check detailed log for more infos
no se importó ninguna clave... compruebe el registro para obtener más información.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
expenditure for the international transaction log for 2006 - 2009a
gastos del diario internacional de las transacciones en 2006-2009a
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
expenditure of the international transaction log for the biennium 2010 - 2011
gastos del diario internacional de las transacciones en el bienio 2010-2011
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 3
Quality:
select this checkbox in order to disable the change request log for this workflow only
seleccione esta casilla de verificación para desactivar el registro de solicitud de cambio para este flujo de trabajo sólo
Last Update: 2012-10-30
Usage Frequency: 1
Quality:
the web interface provides means of downloading the alarm log for study and analysis if desired
la interface web proporciona, si se desea, medios para descargar el registro de alarmas para el estudio y análisis
Last Update: 2017-07-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
1 log for output select the log currently on display which you wish to output as text file.
1 registro para generar seleccione el registro que está en pantalla actualmente y que desea guardar como archivo de texto.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: