Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
“i am your mother. i know you.
“yo soy tu madre. yo te conozco.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
with your mother like you always do.
teléfono con tu madre como siempre.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
noumet your i like you
noumet tu me gustas
Last Update: 2015-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i like you
soy un chico indio.
Last Update: 2022-09-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i like you,
…soy tan bonita,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i like you. ...
i like you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
– i told your mother to clean up, but…
– le dije a tu madre que limpiara.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i like you lol
me gustas jejeje
Last Update: 2022-12-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i like you too.
y ella que me va dar
Last Update: 2022-06-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
handsome, i like you
con gusto guapo
Last Update: 2020-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and i told you that i like to question
te dije que prefiero interrogar
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i like you your gorgeous
¿te gustan los negros
Last Update: 2021-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
when we told your mother what we relate:
cuando inspiramos a tu madre lo siguiente:
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"i am with you: as your mother i will guide you through this battle.
"yo estoy con vosotros: como madre vuestra os guiaré en esta batalla.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"what did you call your mother?" i asked.
-¿cómo llamaba usted a su madre? -pregunté.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
if i like you i told you ;)
mas que un amigo
Last Update: 2022-01-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
– i like you. – i like you.
– para salvar su vida, sí.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
as your mother i beg you to find more natural ways of raising your children.
como tu madre te ruego que encuentres formas más naturales de criar a tus hijos.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"i already heard your mother. i think she's right."
"ya oí lo que dijo tu madre. creo que tiene razón."
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"remember, my children, i am your mother. i carry the light."
“recordad, hijos míos, que soy vuestra madre. yo llevo la luz.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting