Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
someone to live up to,
dale rosas a las damas, galgos a la corte.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
can live up to 21 years.
puede vivir hasta 21 años.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
capacity to live up to commitments
capacidad de asumir compromisos
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i hope we can live up to that.
espero que estemos a la altura de las circunstancias.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
can we live up to this culture?
¿seremos dignos de esa cultura?
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
let’s hope they live up to that.
esperemos que cumplan.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we want to live up to that responsibility.
queremos hacer honor a esta responsabilidad.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 4
Quality:
monitor, you will live up to the test.
monitor, pasarás la prueba.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
seolinkpro - does it live up to its name?
¿seolinkpro - vive hasta su nombre?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"we tend to live up to our expectations."
"tendemos a vivir de acuerdo a nuestras expectativas."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i couldn't live up to his expectations.
no pude cumplir sus expectativas.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
comets often do not live up to expectations.
los cometas con frecuencia no alcanzan las expectativas.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sperm, helping them to live up to 5 days.
espermatozoides, ayudándolos a vivir hasta
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
let us, as adults, live up to our responsibility.
como adultos, cumplamos con esa responsabilidad.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
and i am trying to live up to my promise.
y yo intento cumplir mi promesa.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
do present members live up to these standards?
¿los miembros presentes mantienen estas normas?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
donors should live up to their stated commitments.
los donantes deben cumplir los compromisos contraídos.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
but most importantly, let’s live up to his example.
pero aún más importante, emulemos su ejemplo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
lakeland lives up to its name.
la región de los mil lagos hace honor a su nombre.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
but developing countries must also live up to their responsibilities.
sin embargo, también los países en desarrollo tendrán que cumplir con sus responsabilidades.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality: